Русскоязычным жителям Вильнюса будет легче ориентироваться в жизни города - на этой неделе Вильнюсское самоуправление запустит русскую версию сайта vilnius.lt.
© DELFI / Karolina Pansevič

«Самоуправление должно говорить на том языке, на котором говорят вильнюсцы. Обращающимся к нам жителям и гостям города мы отвечаем на литовском, польском, русском и английском языках. В ближайшее время сайт vilnius.lt будет представлен и в других языковых версиях. Естественно, что проживая в многонациональном городе, мы должны стараться, чтобы Вильнюс стал более удобным и открытым для всех», - прокомментировал для DELFI мэр Вильнюса Ремигиюс Шимашюс.

Данные планы мэр столицы озвучил еще в конце октября, на конференции «Защита прав национальных меньшинств в Литве: тенденции пяти лет», которая состоялась в самоуправлении.

Тогда он подчеркнул, что Вильнюс является международным городом и в самоуправлении понимают, что многие его жители говорят на разных языках. «Я хочу сказать, что мы будем первым самоуправлением в Литве, которое будет предоставлять информацию о своей работе на языках меньшинствах. Мы понимаем, что здесь живут разные люди, хотя некоторые из них все еще не говорят на государственном языке», - сказал на конференции Шимашюс.

«В русскоязычной версии портала посетители смогут ознакомиться с главными новостями, данными о городе, самоуправлении, международных отношениях, а также найдут другую важную для жителей города и туристов информацию», - сказал в интервью DELFI директор департамента е-города самоуправления Йонас Пидковас.

Как отмечают в самоуправлении, на русском языке можно обращаться и к работникам самоуправления. «В самоуправлении людям также ответят по-русски», - заверяет руководитель отдела обслуживания клиентов самоуправления Виталий Мосин.

До этого литовская версия сайта vilnius.lt дублировалась на английском и французском языках.

Согласно данным переписи населения 2011 года, в Вильнюсе проживают представители 128 национальностей. 63,2% жителей города считают себя литовцами, 16,5% - поляками, 12% - русскими, 3,5% - белорусами, 1% -украинцами. За 10 лет число проживающих в литовской столице русских сократилось на 2%.

Информацию на русском языке можно найти и на сайте самоуправления города Висагинас.

Строго запрещено копировать и распространять информацию, представленную на DELFI.lt, в электронных и традиционных СМИ в любом виде без официального разрешения, а если разрешение получено, необходимо указать источник – Delfi.
Оставьте свой комментарий
либо комментировать анонимно
Публикуя, вы соглашаетесь с условиями
Читать комментарии Читать комментарии
Рассылка новостей

Национальное соглашение: в обмен на повышение зарплат обещание снизить налоги (7)

16 октября представители власти, бизнеса и профсоюзов в...

Евростат: 30,1% жителей Литвы - за чертой бедности (51)

30,1% жителей Литвы в прошлом году было за чертой...

ОЭСР: в Литве слишком много учителей и университетов (14)

Организация экономического сотрудничества и развития...

Предлагают новый порядок выплат: никаких денег безработным (140)

Если мы хотим жить лучше, надо прекратить платить...

TOP новостей

Автовокзал в Пилайте: заторы стали бы еще больше (15)

Поскольку Вильнюсский автовокзал все не модернизируют,...

Опрос о ценах и зарплатах в Литве: такой разницы еще не было (164)

9 из 10 жителей Литвы ощущают рост цен явственнее, чем...

Предлагают новый порядок выплат: никаких денег безработным (140)

Если мы хотим жить лучше, надо прекратить платить...

В Йонаве произошел конфликт между двумя иностранными военнослужащими (55)

В литовской Йонаве в начале октября в неслужебное время...

Национальное соглашение: в обмен на повышение зарплат обещание снизить налоги (7)

16 октября представители власти, бизнеса и профсоюзов в...