Полученные жалобы касались столичного водителя троллейбуса и учителя висагинской русской средней школы, в последней при проверке обнаружилось больше нарушений.
«Рассмотрение жалобы, поступившей на водителя троллейбуса, заняло некоторое время, сначала пришлось вести переписку с Vilniaus troleibusai, потом я лично встретилась с этой женщиной. У нее было удостоверение о получении первой категории владения государственным языком. Мы с ней поговорили. Сказать, что она совершенно не владеет языком, было нельзя. Поэтому мы не назначали административное взыскание», – рассказала старший инспектор Государственной инспекции по языку Гедре Черняускайте.
Кроме того, была рассмотрена жалоба, поступившая в адрес одного из учителей русской школы Висагинаса. После рассмотрения этого случая учителю было вынесено предупреждение.
«Несмотря на то, что у нее было удостоверение о получении второй категории, знаний ей не хватает. Мы с ней договорились, что она возьмет частные уроки литовского языка, и через некоторое время мы снова ее проверим. В этой школе при проверке было выявлено и больше нарушений: у четырех учителей вообще не было вообще подобных удостоверений. Им назначен срок, в течение которого удостоверения о получении категории владения государственным языком они должны получить, в противном случае мы назначим взыскание», – говорит Г.Черняускайте.
Среди нарушителей – полицейские
Госинспекция по языку на знание литовского языка проверяет работников госучреждений и руководителей предприятий нелитовского происхождения, которые, согласно закону, должны были сдать экзамен на получение категории владения государственным языком.
В конце прошлого года, в ходе проверки в Главном комиссариате полиции Вильнюсского округа, где была проведена реорганизация, было обнаружено немало нарушений.
«Мы проверили достаточно много полицейских и выяснилось, что у 44 из них не было удостоверения о владении языком или не было удостоверения именно той категории, какая необходима. Им дан срок до 1-го апреля, вынесено предупреждение, а тогда уже будем решать».
На сегодня закон за неиспользование государственного языка в профессиональной сфере предусматривает наказание в виде предупреждения или штрафа в размере от 200 до 500 литов, за повторное нарушение – от 500 до 1000 литов.
Если же фиксируется, что у работника есть удостоверение о владении языком, но он им не владеет или не владеет в достаточной мере, то есть в соответствии с категорией владения государственным языком, то ему дается время на сдачу экзамена – три месяца. Если работник все равно не сдает экзамен, то штраф в этом случае составляет 300-600 литов, за повторное нарушение – от 600 до 1500 литов.
В прошлом году в Государственную инспекцию по языку поступили 4 жалобы в связи с неиспользованием литовского языка на рабочем месте. Во время проверок на предприятиях Литвы в прошлом году в общей сложности было зафиксировано 24 нарушения.
