Спор о написании имен и фамилий на польском языке достиг и Конституционного суда, однако пока не ясно, когда он примется за рассмотрение этого вопроса.
В постановлении судьи Брониславы Тодесене сказано, что соответствующий запрос в Европейский суд справедливости делают, чтобы ускорить решение вопроса.
Вильнюсский суд также хочет узнать, нет ли дискриминации в том, что государство запрещает писать на родном языке имя и фамилию любого гражданина ЕС, обладающего правом свободного перемещения по ЕС.
Попадет ли это дело в Европейский суд справедливости, выяснится в течение недели. Это произойдет если заинтересованные стороны – Вильнюсская мэрия, ЗАГС, Госкомиссия по языку и Минюст – не подадут апелляцию.
Будет ли подана апелляция – пока не ясно, однако представитель Минюста Рамунас Валатка во вторник сказал, что пока нет смысла передавать это дело в Люксембург, поскольку нет решения Конституционного суда.
В суде разбирается иск гражданки Литвы и ее супруга, который приехал в Литву из Польши. Супруги дважды обращались в литовские учреждения с просьбой не искажать их фамилии и вписать их в документы на языке оригинала, однако их просьба не была удовлетворена.
