На этой неделе двуязычные таблички, которые были осквернены польскими вандалами, снимут. Вскоре они будут возвращены на свои места, но уже без литовского текста. Это подтвердил DELFI глава Пунской волости Витаутас Лишкаускас.
Анонимное письмо: «литовцев – в Литву»
По словам главы Пунской волости, атмосфера ненависти давит на литовцев Польши, как никогда. Кроме этого, появились и анонимные угрозы. Недавно Лишкаускас получил письмо, в котором литовцы Польши призываются собирать вещи и уезжать в Литву.
«Пишут, что приветствуют тех, кто отказался от литовских надписей. «Потому что здесь Польша, а не Литва. Литовцев – в Литву», – цитировал текст письма Лишкаускас.
Он сказал, что авторы письма представились членами незарегистрированной организации «Польша для поляков».
По словам главы волости, атмосфера ненависти распространилась и на польских интернет-порталах, где комментаторы выплескивают антипатию к литовцам. «Редкий комментатор поддерживает литовцев Польши. Чаще всего пишут, что мы ничего не стоим. Что можем возвращаться обратно на деревья. Как обезьяны», – сказал собеседник.
Отказываются от табличек из-за террора и политики
Как утверждает Лишкаускас, решение не возвращать литовские надписи в Пунской волости уже, по сути, принято. Принять такие меры вынудили и действия, направленные против литовцев, и конфликт о положении поляков в Литве, в котором Варшава использует положение литовцев Пунска как доказательство, что Польша относится к литовскому меньшинству намного лучше.
«На этой неделе мы их снимем. Но повесим ли обратно – не знаем. Скорее всего, «двойных» надписей уже не будет. Из-за этих выпадов тоже. Но и вообще, началась дискуссия о литовцах Польши: как нам здесь хорошо, как сыр в масле катаемся. Все время сравнивают наше положение с положением поляков Литвы. Что у поляков в Литве ничего нет, что придется закрывать школы. Что не могут писать имена и фамилии (на родном языке – DELFI), что нельзя писать названия местностей на двух языках. Мы из-за этого чувствуем себя подавленно», – сказал Лишкаускас.
Глава волости отметил, что снятие табличек – также и знак солидарности с Литвой. Польские политики призывают литовцев не отказываться от этого права, но верх берут принципы.
«Начались дискуссии о том, что таблички не нужны. Мы хотим воздержаться, и наверное, не будем их вывешивать. Будут только польские. (...) Все равно мы, литовцы, знаем, как называются наши населенные пункты. А в Литве поляки не очень хорошо знают, потому что польские названия появились позже балтийских. (...) Я считаю, будет лучше, если и у нас, и в Литве их не будет», – сказал глава Пунской волости.
Он утверждает, что таблички – не единственная проблема литовцев. В следующем году из-за нехватки средств, вероятно, будут закрыты две литовские школы. Тогда во всей Польше останутся только три литовские школы.
