Государственная комиссия по литовскому языку (ГКЛЯ) в четверг обсудит, называть ли Грузию по-литовски "Сакартвелия", или все же оставить нынешнее название страны.
© AP / Scanpix

Президент этой страны Георгий Маргвелашвили попросил изменить название на Георгия или Сакартвело, чтобы избавиться от русифицированной версии названия государства.

По словам председателя ГКЛЯ Аудриса Антанайтиса, комиссия рассмотрит несколько возможных названий Грузии, наиболее вероятные из которых - "Картвелия" или "Сакартвело". Если предложение будет отклонено, то, по его словам, к этому вопросу можно будет вернуться не ранее, чем через десять лет.

"Если решение будет принято, то никакого одобрения не нужно - мы принимаем постановление, включаем в перечень государств официальное название, также и в употребительные названия. Комиссия будет окончательной инстанцией",- сказал А. Антанайтис.

Он сказал, что он лично поддерживает изменение названия Грузии, однако в составе комиссии 17 человек.

А. Антанайтис признал, что мнения членов комиссии по этому вопросу разошлись.

Такие рассуждения приветствует и посол Грузии Хатуна Салуквадзе.

Она сказала, что ожидает благоприятного решения ГКЛЯ.

Ранее ГКЛЯ заявляла, что нет оснований менять название Грузии в литовском языке, поскольку нынешняя версия обладает длительной историей употребления и своеобразной формой, согласующейся с грамматической системой языка, а аутентичное название "Сакартвело" официально не использует ни одно государство Евросоюза.

Оставьте свой комментарий
либо комментировать анонимно
Публикуя, вы соглашаетесь с условиями
Читать комментарии Читать комментарии

Показатель иммиграции впечатляет: Украинцы и белорусы устремились в Литву (149)

Поток прибывающих в Литву иностранцев сремительно...

ЕГУ интернационализируется - расширяется география студентов

В Европейском гуманитарном университете ( ЕГУ ) подошел...

"Миссия Сибирь 18" на пути в Казахстан: недоразумения в аэропорту и прибытие (57)

После 4-часовой поездки самолет совершил посадку в...

Уведомления "Содры" получили больше 6000 жителей Литвы (5)

20 июля Фонд социального страхования (" Содра ") выслала...

Погода: будет тепло, но дожди не уйдут

В ближайшие дни в Литве будет тепло, но дожди не уйдут,...

TOP новостей

Показатель иммиграции впечатляет: украинцы и белорусы устремились в Литву (149)

Поток прибывающих в Литву иностранцев сремительно...

Уведомления "Содры" получили больше 6000 жителей Литвы (5)

20 июля Фонд социального страхования (" Содра ") выслала...

"Миссия Сибирь 18" на пути в Казахстан: недоразумения в аэропорту и прибытие (57)

После 4-часовой поездки самолет совершил посадку в...

Вильнюсская мэрия сдает в аренду легендарное столичное кафе-мороженое (4)

Вильнюсская мэрия объявила конкурс на аренду здания...