Как DELFI сообщила старший инспектор Государственной инспекции по языку Гедре Черняускайте, нарушения были зафиксированы у работника Генеральной прокуратуры Литвы, а также в прокуратурах Игналины, Каунаса и Каунасского округа, Йонавы, Клайпедского и Паневежского округов, Мажейкяйского и Кельмесского районов.
«Были проверены личные дела работников прокуратур. Прокурорам, по долгу службы, необходима высшая – третья – категория владения литовским языком. Как оказалось, у некоторых нарушителей был документ о владении языком второй категории, у других вообще не было документов, удостоверяющих уровень владения государственным языком. И тем, и другим дан срок до 1 марта», – сказала Г.Черняускайте.
Чиновник также отметила, что дело осложняется тем, что у некоторых работников в деле также не было указано, на каком языке они окончили школу и университет.
«Некоторые из прокуроров заканчивали университеты во времена, когда в них преподавание велось на литовском и русском языках, в связи с чем сложно установить, на каком же языке они учились, так как дипломы выданы на обоих языках. Если они учились на русском отделении, то им необходимо сдать экзамен по литовскому языку. Если на литовском, то достаточно предоставить соответствующий документ и тогда экзамен сдавать не придется»,– сказала Г.Черняускайте.
В начале осени Инспекция по языку проверяла работников Центра криминальных расследований, Бюро криминальной полиции, Службы охраны государственной границы и Службы безопасности движения. Нарушения были зафиксированы практически во всех вышеперечисленных службах.
Так, в Бюро криминальной полиции было установлено, что у восьми работников не было документов о владении литовским языком. Среди нарушителей – патрульные, постовые и старшие постовые, а также другие работники учреждения.
Госинспекция по языку на знание литовского языка проверяет работников госучреждений и руководителей предприятий нелитовского происхождения, которые, согласно закону, должны были сдать экзамен на получение категории владения государственным языком.
На сегодня закон за неиспользование государственного языка в профессиональной сфере предусматривает наказание в виде предупреждения или штрафа в размере от 200 до 500 литов, за повторное нарушение – от 500 до 1000 литов.
Если же фиксируется, что у работника есть удостоверение о владении языком, но он им не владеет или не владеет в достаточной мере, то есть в соответствии с категорией владения государственным языком, то ему дается время на сдачу экзамена – три месяца. Если работник все равно не сдает экзамен, то штраф в этом случае составляет 300-600 литов, за повторное нарушение – от 600 до 1500 литов.
