На этой неделе вышел первый полный перевод Корана на эстонский язык, на перевод и подготовку издания ушло более пяти лет. Как сказал главный редактор издательства Avita Айвар Лестсински, уже в среду вечером его можно будет найти на полках магазина, тираж составил 2000 экземпляров.
koranas arabai
Названия сур приведены параллельно и на арабском языке, также на арабском приведен и текст открывающей суры.

Исламский мир считает, что Коран невозможно точно перевести на какой-либо другой язык, поэтому для верующего подходит только оригинал. Многие мусульмане, не знающие арабского языка, читают Коран обычно все равно по-арабски.

Впервые Коран был переведен в 1143 году, перевод был выполнен на латинский язык. К настоящему моменту Коран переведен на все самые распространенные языки.

DELFI.ee
Оставьте свой комментарий
либо комментировать анонимно
Публикуя, вы соглашаетесь с условиями
Читать комментарии Читать комментарии
Рассылка новостей

Фольклорный фестиваль "Покровские колокола": программа

В Литве пройдет XII международный фольклорный фестиваль...

В Вильнюсе - комедия "Авантюристы поневоле"

25 февраля, в Концертном зале Compensa, звёзды театра и кино...

Уроки жизни от Ренаты Литвиновой в Риге: в моей голове СССР никуда не делся. (1)

Во время творческой встречи с рижскими зрителями...

В Вильнюсе пройдут "Есенинские чтения" (3)

В субботу 30 сентября 2017 г. в помещении музея Адама...

TOP новостей

У думающих о пенсии жителей Литвы есть план "Б" (19)

На рынке недвижимости, кроме людей, которые покупают...

Линкявичюс после подачи заявления об уходе из партии: я хочу работать (53)

Решение Литовской социал-демократической партии...

Самые большие зарплаты в Литве стали меньше, чем прежде (21)

В последнее время фиксируют достаточно быстрый рост...

Восставших против Палуцкаса соцдемов могут исключить из партии (8)

Членов парламентской фракции социал-демократов,...