Марюс Мацявичюс инсценировал повесть «Похороните меня за плинтусом», посвященную отчиму писателя Ролану Быкову. Эту повесть можно назвать частично автобиографичной, потому что многие события происходили в действительности. Павел Санаев - сын актрисы Елены Санаевой, внук народного артиста Всеволода Санаева. В своей повести он рассказывает о восьмилетнем мальчике Саше Савельеве, который живет у своей бабушки. Бабушка не хочет отдавать ребенка дочери, маме Саши, оттого, что не доверяет ее новому мужу - человеку творческому и, как ей кажется, легкомысленному.
В дочери она видит свое отражение, точнее свои ошибки, сделанные в прошлом. Бабушка не принимает дочь потому, что та повторяет ее поступки в настоящем (выходит замуж за актера). С первого взгляда бабушка кажется тираном и истеричкой, но на самом деле, все не так. Просто она не может пробиться сквозь грубую реальность с тяжелым опытом за плечами. И этот опыт из прошлого убивает в ней мягкость и нежность и заставляет выражать свою любовь и отношение к окружающим - неуклюже, грубо и жестко.
Режиссера Агнюса Янкявичюса заинтересовала тема отношений между людьми и то, какими они не должны быть. Он вскрывает такую деликатную и глубокую тему о том, как ранят люди друг друга, как равнодушно друг к другу относятся. Любовь, прощение, уважение, понимание - все это формирует человека и его внутреннюю культуру. Павел Санаев в одном интервью сказал, что только после написания повести он смог простить свою бабушку. Режиссер и инсценировщик вводят в спектакль еще одного персонажа - взрослого Сашу, который рассказывает о своей необычной жизни с бабушкой. Его рассказ постепенно переходит в исповедь, где он прощает ее и понимает.
В спектакле бабушку играет Инга Машкарина - актриса с мощным темпераментом, которая своим голосом, мимикой и пластикой способна выразить трагическое мироощущение персонажа. Бабушка Машкариной - это женщина, которая всегда хотела любви, но не получала ее, хотела любить, но не было достойного ее любви, хотела жить, но не было времени. Этот опыт, тяжелый груз прошлого, превратил ее в мизантропа. Она груба не потому, что не хочет быть ласковой и мягкой, а потому, что не умеет быть такой, потому что не верит людям - не верит, что человек может по-настоящему любить другого человека. Ведь ее никто не любил... Дедушка (ее муж) - актер, «тихо» работающий на благо страны. Это бесхребетный человек, который ничего искреннего даже для себя не сделал, человек, который не может пожертвовать собой или своими идеями ради любви и близких людей.
Для бабушки внук, по словам режиссера, «это ее надежда и вера в то, что будущее поколение будет лучше». Она кричит на него и ругается не из ненависти, а из-за страха потерять. Этот страх - следствие прошлого. Когда-то она лишилась ребенка из-за того, что не смогла уберечь его от болезни. В болезни она чувствует смерть. Поэтому бабушка проявляет чрезмерную заботу о здоровье внука - поит его лекарствами, тепло одевает и т.д. Сашу она оберегает и видит в нем объект любви, но ее любовь оказывается особенной - сволочной. Именно о сволочной любви - странной и чудовищной - ставит спектакль режиссер Агнюс Янкявичюс.
