В 1973 году Ефремов сыграл роль Билла Старбака в спектакле по пьесе Ричарда Нэша "Продавец дождя" в постановке Романа Виктюка. И она оказалась важнейшей в биографии актера. А самого Виктюка, который много ставил в Вильнюсе, там до сих пор боготворят.
Случай Владимира Ефремова уникален, поскольку он стал своим не только для русскоязычной публики, но и для литовской. Учился профессии в Вильнюсе, снимался в литовских картинах, выходил не только на сцену своего родного русскоязычного театра, но работал с Юрашасом и Някрошюсом. Стал не только народным артистом, но и награжден Орденом Креста имени Гедиминаса.
Любопытно, что в кино Ефремов играл в основном роли второго плана, а у себя в театре - первые роли мирового репертуара. Сам он шутил, что всю жизнь играл в родном театре большие роли, а мир объехал за те 12 лет, что путешествовал с "Гамлетом" Някрошюса. За роль второго плана в картине Гитиса Лукшаса "Водоворот" он получил литовскую кинонаграду "Серебряный журавль".
В России Владимира Ефремова почти не знали, разве что те, кто занимается театром профессионально и не раз видел его на сцене. К примеру, Павел Каплевич, работавший вместе с Владимиром Мирзоевым в Вильнюсе, возвращаясь в Москву, всем рассказывал, что в Литве живет гений театра Владимир Ефремов. Олег Меньшиков приглашал его на роль Фамусова в свой спектакль "Горе от ума". А тот решил, что надо возделывать «собственный сад»
Авторы фильма хотят восполнить пробелы и рассказать об этом ярком актере хотя бы после его ухода - чтобы помнили. Однако все упирается в финансы. Хотя бюджет по российским меркам - просто мизерный: чуть меньше 28 000 евро. Обращения за поддержкой в разные инстанции и фонды особых результатов не дали. Люди, хорошо знавшие Ефремова, работавшие и дружившие с ним, готовы внести собственные средства, чтобы фильм этот появился. Среди них - Эймунтас Някрошюс и Андрюс Мамонтовас. Хотят создать фильм (а не просто телепередачу), который жил бы своей жизнью и мог быть показан самой разной аудитории.
Уже существует рабочий материал будущего фильма. Сняли воспоминания Някрошюса о Ефремове, которые вылились в своего рода портрет самого Някрошюса. Обычно сдержанный, он здесь дает такие удивительные оценки театру как таковому, рассказывает, как репетирует, до сих пор не понимая, как многое в итоге складывается на сцене. А уж в том, что с артистом происходит в этот момент - совсем трудно разобраться, словно впереди - туман, туман (так и скажет), особенно, когда имеешь дело с актерами такого класса, как Владимир Ефремов.
Само по себе уже лицо Някрошюса - как документ. Говорит он о том, что не надо думать, будто творчество должно быть полезно тебе и другим, тогда вообще не стоит им заниматься. Ефремов из тех, кто думал о сущностном. Някрошюс рассказывает, как он любил своих героев, всегда их оправдывал, и теперь так не хватает этого человека рядом. Коллеги по театру, люди, с которыми Ефремов работал и дружил, вспоминают о нем. В опустевшей театральной гримерке стоят цветы, а с портрета на стене смотрит человек с удивительным лицом. Звучит песня Мамонтоваса, и от образовавшейся в жизни пустоты становится не по себе.