В Лондонской книжной ярмарке, которая начинается на следующей неделе, Литва впервые будет участвовать вместе с Латвией и Эстонией.
© Organizatorių archyvas

По словам эксперта в области книгоиздательства Айды Добкявичюте, Балтийские страны едут на ярмарку, чтобы познакомить широкую общественность с культурой своих стран.

"Мы едем на Лондонскую книжную ярмарку с прекрасным, богатым наследием, которое написано на нашем языке, которое своеобразно, которое мы хотим представить широкой общественности. Английский язык - один из самых популярных в мире, а прорыв в него с нашей литературой имеет особое значение и будет иметь большую остаточную стоимость", - сказала журналистам в среду А. Добкявичюте.

Вице-министр культуры Гинтауте Жемайтите сказала, что англоязычная часть мира с большим трудом открывается для переводной литературы, так как выбор выходящих на английском языке книг очень велик, поэтому участие Литвы в ярмарке вместе с Балтийскими странами свидетельствует о несколько большем масштабе.

"Очень важно, что мы участвуем с латышами и эстонцами, так как у стран разный опыт (...) Был определенный вызов для нашего сотрудничества, так как все наши три страны - индивидуалисты (...) Однако лучше всего то, что мы нашли общий путь совместной репрезентации", - сказала Г. Жемайтите.

Страны Балтии будут участвовать в специальной программе Baltic Countries Market Focus, которая предназначена для презентации рынка и книгоиздательства.

Из трех стран Балтии в ярмарке будут участвовать 12 авторов, по четыре автора из каждой страны. От Литвы на ярмарку поедут Томас Венцлова, Альвидас Шляпикас, Ундине Радзявичюте и Кристина Сабаляускайте.

Лондонская книжная ярмарка будет проходить 10-12 апреля. Литва участвует в ней с 2001 года.

Оставьте свой комментарий
либо комментировать анонимно
Публикуя, вы соглашаетесь с условиями
Читать комментарии Читать комментарии

Сильнейшие знатоки мира приняли участие в чемпионате Литвы по "Что? Где? Когда?" (8)

С 13 по 14 апреля в вильнюсском отеле "Каролина" проходил...

Михалков на ММКФ приветствовал британцев, "которые не побоялись, что их отравят" (6)

В Москве в условиях политической изоляции открылся...

В Вильнюсе - встреча с философом Алексеем Козыревым

23 апреля в 18 часов Литературный музей А. С. Пушкина...

Московский международный кинофестиваль начал свою работу

В российской столице открылся 40-й Московский...

В Петербург на "Литовские дни" приехал Томас Венцлова (1)

В петербургском музее-квартире Иосифа Бродского...

TOP новостей

Литовское село изменилось: трудно найти работника и за 1000 евро (40)

Фермеры Скуодасского района готовы платить работникам...

Президент УЕФА Литву похвалил, но за футбольную инфраструктуру поставил двойку (25)

По футбольной инфраструктуре Литва занимает последнее...

После дождей ожидается значительное потепление (1)

В ближайшее время особых сюрпризов не ожидается: станет...

Депутат Матулас рассказал, как кодировал больных алкоголизмом (3)

Депутат литовского парламента Антанас Матулас...