Руководитель театра и режиссер спектакля Йонас Вайткус говорит: "Эту пьесу я уже ставил. (Премьера «Продукции Аудронюса Люги» - «Дрозд черный» Давида Хэрроуэра была показана в Мяно фортасе 12 сентября 2007 года). Спектакль увидели представители «Балтийского дома» и предложили совместный проект. Вновь будет занят Владас Багдонас, который прекрасно говорит по-русски, поэтому ему будет легко играть для русскоязычной публики. Также в спектакле сыграет актриса из Санкт-Петербургского театра «Балтийский дом» Даша Степанова. А из актеров нашего театра вы сможете увидеть Люду Гнатенко. Спектакль мы намерены показывать как в Русском драматическом театре Литвы, так и на гастролях в России".

"Это одна из попыток изменить наш репертуар,- говорит Й.Вайткус. - Теперь все театры пошли по пути увеселения зрителей. Надо браться и за более серьезные вещи, но это не обязательно должно быть скучно. Русская диаспора в Литве невелика, поэтому нам приходится думать, как привлечь литовских зрителей. И одновременнно не растерять тех, которые уже стали постоянными посетителями театра».

«Дрозд черный» Дэвида Хэрроуэра повествует о взаимоотношениях зрелого мужчины и молоденькой девушки. Пьеса ставит вечный вопросы о неодолимой власти любовного желания. Но это не очередной парафраз набоковской «Лолиты». Автор заставляет нас внимательно заглянуть в себя под непривычным углом зрения, проверить свои базовые моральные принципы.

На русский язык пьесу перевела Ирина Герман. Сценография и костюмы – Симоны Бекшайте. В ролях: Рэй – Владас Багдонас, Уна – Люда Гнатенко, Даша Степанова (Санкт-Петербург), Девочка – Ирина Лавринович (вильнюсский Малый театр).

Источник
Строго запрещено копировать и распространять информацию, представленную на DELFI.lt, в электронных и традиционных СМИ в любом виде без официального разрешения, а если разрешение получено, необходимо указать источник – Delfi.
ru.DELFI.lt
Оставить комментарий Читать комментарии
Поделиться
Комментарии