В субботнем эфире любимого им консервативного телеканала Fox News президент США Дональд Трамп назвал российского коллегу Владимира Путина тертым калачом.
Donaldas Trumpas ir Vladimiras Putinas
© DELFI montažas / Scanpix

"Я не знаю его, но очевидно, что он тертый калач. Не знаю, что он делает для России, но полагаю, что в какой-то момент мы узнаем", - заявил он.

Ведущий попросил президента дать короткие характеристики ряду известных личностей.

Применительно к Путину Трамп употребил разговорное выражение tough cookie, которое также можно перевести как "хват", "крепкий орешек" и "задира".

Во время предвыборной кампании Трамп обещал "очень-очень хорошие отношения" с Путиным, но в последнее время на фоне критики в Конгрессе и СМИ, обвинений в адрес ряда его приближенных в закулисных контактах с российскими представителями и особенно подозрений, что российские хакеры якобы способствовали дискредитации его соперницы Хиллари Клинтон, президент США предпочитает высказываться более осторожно.

По всей Колумбии проходят антиправительственные протесты (1)

Сотни тысяч колумбийских демонстрантов недовольны...

США пригрозили санкциями Египту из-за закупки истребителей Су-35 (5)

Приобретение Каиром у России истребителей Су-35 грозит...

Tesla представила электрический пикап Cybertruck (5)

Будущий "официальный пикап Марса" с корпусом из...

Глава МИД Германии против одностороннего вывода ядерного оружия из ФРГ (4)

В вопросе ядерного разоружения необходимы соглашения...

Премьеру Израиля предъявили обвинения в коррупции

Биньямину Нетаньяху предъявили обвинения по трем...