В субботнем эфире любимого им консервативного телеканала Fox News президент США Дональд Трамп назвал российского коллегу Владимира Путина тертым калачом.
Donaldas Trumpas ir Vladimiras Putinas
© DELFI montažas / Scanpix

"Я не знаю его, но очевидно, что он тертый калач. Не знаю, что он делает для России, но полагаю, что в какой-то момент мы узнаем", - заявил он.

Ведущий попросил президента дать короткие характеристики ряду известных личностей.

Применительно к Путину Трамп употребил разговорное выражение tough cookie, которое также можно перевести как "хват", "крепкий орешек" и "задира".

Во время предвыборной кампании Трамп обещал "очень-очень хорошие отношения" с Путиным, но в последнее время на фоне критики в Конгрессе и СМИ, обвинений в адрес ряда его приближенных в закулисных контактах с российскими представителями и особенно подозрений, что российские хакеры якобы способствовали дискредитации его соперницы Хиллари Клинтон, президент США предпочитает высказываться более осторожно.

Оставьте свой комментарий
либо комментировать анонимно
Публикуя, вы соглашаетесь с условиями
Читать комментарии Читать комментарии
Рассылка новостей

МИД КНДР: США объявили Северной Корее войну (12)

Министр иностранных дел Северной Кореи Ли Ен Хо обвинил...

На Кубани семья каннибалов съела около 30 человек (35)

В Краснодарском крае следователи выясняют...

Что изменилось в Германии после выборов в бундестаг (1)

В новом бундестаге партиям придется потесниться. Это,...

Меркель остается на 4-й срок, националисты проходят в бундестаг (56)

Действующий канцлер ФРГ Ангела Меркель , комментируя...

Партия Меркель победила на выборах в бундестаг (25)

Блок ХДС/ХСС, по предварительным данным, набрал 32,9%, что...

TOP новостей

У думающих о пенсии жителей Литвы есть план "Б" (21)

На рынке недвижимости, кроме людей, которые покупают...

Линкявичюс после подачи заявления об уходе из партии: я хочу работать (64)

Решение Литовской социал-демократической партии...

Самые большие зарплаты в Литве стали меньше, чем прежде (21)

В последнее время фиксируют достаточно быстрый рост...

Восставших против Палуцкаса соцдемов могут исключить из партии (8)

Членов парламентской фракции социал-демократов,...