По словам Оуэна, дознание доказало, что Алексей Луговой и Дмитрий Ковтун отравили Литвиненко радиоактивным полонием-210.
Высока вероятность того, что они действовали под руководством ФСБ, добавил Оуэн. Их действия, "вероятно, были одобрены" тогдашним главой ведомства Николаем Патрушевым.
В докладе судьи Оуэна можно выделить несколько пунктов, содержащих возможные мотивы убийства Литвиненко:
- Его работа на британскую разведку, критика ФСБ и Владимира Путина и его связи с другими диссидентами, такими как Борис Березовский.
- Антагонизм между Путиным и Литвиненко, носивший вне всякого сомнения явно выраженный персональный характер.
- Напряженные отношения начались еще в 1998 году после их личной встречи, когда Путин был главой ФСБ, а Литвиненко хотел от него реформ.
- Литвиненко позволял себе "неоднократные очень личные выпады" в адрес президента, после того как попросил убежища в Британии в 2000-м году, в том числе обвинения в педофилии, которые Литвиненко выдвинул в июле 2006 года, за несколько месяцев до убийства.
Вдова Литвиненко Марина заявила: "Я, конечно же, очень рада, что слова, произнесенные моим мужем на смертном одре, когда он обвинил в своем убийстве господина Путина, были подтверждены в английском суде с самыми высокими стандартами независимости и справедливости".
Луговой заявил Интерфаксу, что проведенное в Британии расследование - "жалкая попытка Лондона использовать "скелет в шкафу" в угоду своим политическим амбициям".
"Обвинения в мой адрес абсурдны. Как мы и ожидали, сенсации не произошло! Озвученные сегодня результаты расследования в очередной раз подтверждают антироссийскую позицию Лондона, зашоренность и нежелание англичан установить истинную причину гибели Литвиненко", - сказал он.
Дмитрий Ковтун, которого в докладе называют одним из непосредственных исполнителей преступления, заявил, что не будет комментировать решение судьи, пока не ознакомится с текстом доклада целиком.
"СМИ сообщают отрывочную информацию со ссылкой на доклад Роберта Оуэна. Я хотел бы получить больше информации", - сказал он Интерфаксу.
Реакция Британии
Министр внутренних дел Британии Тереза Мэй заявила, что правительство заморозит счета двух россиян, подозреваемых в убийстве Александра Литвиненко.
По ее словам, она также обратилась к коллегам из НАТО и ЕС, чтобы принять меры, направленные на недопущение повторения подобных убийств.
Официальный представитель Дэвида Кэмерона заявила, что Даунинг-стрит относится к выводам следствия очень серьезно, а премьер-министр считает их "крайне тревожными".
"Вывод о том, что убийство было одобрено на высших уровнях российской власти, крайне тревожны. Любые государства, не говоря уже о постоянных членах Совета Безопасности ООН, так поступать не должны. К сожалению, эти выводы подтверждают, что мы и предыдущие правительства и так предполагали".
По ее словам, введенные против России в 2007 году меры остаются в силе. "В свете выводов дознания мы рассматриваем варианты дальнейших действий", - добавила представитель премьер-министра.
Пресс-секретарь Дэвида Кэмерона сказала, что премьер-министру предстоит "тщательно взвесить" необходимость дальнейших мер в ответ на выводы общественного дознания по делу Литвиненко, с учетом "более широкой необходимости в сотрудничестве с Россией по определенным вопросам".
"Премьер-министр сосредоточится на том, что наилучшим образом отвечает интересам нашей страны и обеспечению национальной безопасности, и поэтому мы взвешиваем все вопросы весьма тщательно", - сказала она.
"Премьер-министр признает важность вовлечения России и сотрудничества с ней там, где это отвечает национальным интересам, а также ограничение нашего взаимодействия с русскими - например, с ФСБ, - где это отвечает нашим интересам", - сказала она.
Примеры сотрудничества с Москвой включают в себя, по словам пресс-секретаря, усилия по окончанию гражданской войны в Сирии, а также по борьбе с угрозой, исходящей от террористической группировки "Исламское государство", также известной как "Даиш", добавила она.
Дознание
Как сообщает корреспондент Русской службы Би-би-си Николай Воронин, основные выводы возглавлявшего расследование сэра Роберта Оуэна таковы:
"Я уверен, что Литвиненко умер, приняв дозу полония-210 в размере 4.4 Гбк с чаем в баре отеля "Миллениум" 1.11.2006 года, - говорится в докладе. - Он сделал это не случайно и не с целью совершить самоубийство. Он был преднамеренно отравлен".
Перед началом пресс-конференции журналистам дали ознакомиться с текстом доклада. Утверждают, что россияне Андрей Луговой и Дмитрий Ковтун отравили Литвиненко с помощью радиоактивного изотопа полония.
"Полоний в чай положили Луговой и Ковтун, специально с целью отравить Литвиненко. До этого была еще одна попытка отравления полонием, 16.10.2006 года", - говорится в отчете.
Луговой и Ковтун знали, что используют смертельный яд, а не снотворное или "сыворотку правды", делает выводы расследование.
"Скорее всего, Луговой отравил Литвиненко по указанию ФСБ, с одобрения Патрушева и Путина", - цитирует текст доклада корреспондент Русской службы Бибиси.
Представитель семьи Александра Литвиненко Бен Эммерсон заявил, что не видит возможности экстрадиции в Британию людей, ответственных за смерть бывшего сотрудника российских спецслужб.
"Единственные обстоятельства [при которых это возможно], которые я могу себе представить, - это после падения, что неизбежно, [режима] Владимира Путина, - сказал Эммерсон. - Он не пошлет их сюда для суда, потому что он послал их сюда совершить убийство".
Позиция России и призывы вдовы Литвиненко
Российская позиция по вопросу расследования смерти Литвиненко остается без изменений и хорошо известна, прокомментировала итоги дознания официальный представитель российского МИД Мария Захарова, отметив, что министерству еще предстоит подробно изучить содержание документа.
"Сожалеем, что чисто уголовное дело было политизировано и омрачило общую атмосферу двусторонних отношений. Очевидно, что решение о приостановлении коронерского расследования и начале "публичных слушаний" имело ярко выраженную политическую подоплеку", - сказала она.
"С учетом этого не было оснований ожидать, что итоговый доклад политически ангажированного и крайне непрозрачного процесса, подводившегося под заранее определенный, "нужный" результат, вдруг окажется объективным и беспристрастным", - добавила Захарова.
Вдова Александра Литвиненко также призвала к введению визовых и экономических санкций против президента Путина и главы российского Совета Безопасности Николая Патрушева.
"Вчера я получила письмо от министра внутренних дел [Британии] с обещаниями дальнейших действий. Немыслимо, чтобы премьер-министр ничего не сделал в свете изобличительных выводов сэра Роберта Оуэна", - говорится в заявлении Марины Литвиненко.
М.Литвиненко призывает выслать из Великобритании всех сотрудников российской разведки.
"Я призывая к немедленному выдворению из Великобритании всех оперативных сотрудников российской разведки, работающих на ФСБ (которые убили Сашу) или на другие российские агентства, базирующиеся в посольстве в Лондоне", - говорится в заявлении Марины Литвиненко.
Александр Литвиненко скончался в Лондоне 23 ноября 2006 года - как установила экспертиза, в результате отравления радиоактивным полонием-210.
Россия отказала в 2007 году в экстрадиции Андрея Лугового. Судья Роберт Оуэн возглавил общественное дознание в январе 2015 года.
