В 2011 году родители мальчика, один из которых является гражданином Латвии, обратились в Посольство Латвии в Германии с просьбой предоставить ребенку, имеющему германское гражданство, также гражданство Латвии.
По немецким документам имя ребенка — Mark, но по решению Управления гражданства и миграции в Регистре жителей Латвии мальчик записан под именем Marks.
Родители сочли, что это решение ограничивает гарантированное ЕС право на свободное передвижение, потому что в документах его имя будет указано по-разному, и обратились в суд. Однако суд, опираясь на судебную практику ЕС, пришел к выводу, что не во всех случаях разница в написании имени приводит к ограничению права на свободное передвижение, и иск отклонил, сообщила помощник судьи Лолита Берзиня. К тому же на третьей странице паспорта ребенка указано его имя без буквы "s".
Вердикт суда можно обжаловать в течение месяца.
