Ранее Николсон признал себя виновным в том, что уже находясь в заключении использовал своего сына для передачи новой информации российским разведчикам.
По данным следствия, находясь в тюрьме, он с 2006 по 2008 год неоднократно отправлял своего 24-летнего сына Натаниэля на встречу с российскими разведчиками в разных странах мира для передачи информации, характер которой не разглашается. Николсон передавал сыну записанные на смятых салфетках данные во время свиданий в тюрьме.
Обвинение утверждало, что Натаниэль встречался с российскими разведчиками в Сан-Франциско, Мехико, Лиме, на Кипре и получил от них $47 000.
Николсон был приговорен к 23 годам тюремного заключения в 1997 году. Будучи инструктором ЦРУ, он передавал российской стороне персональные сведения о молодых курсантах американского разведывательного ведомства, за что получил около $30 000.