Супруги Шостеды из штата Юта по традиции регулярно просят Белый дом поздравлять их детей с днями рождения. Бенджамин — их самый младший ребенок. Через неделю ему исполняет год.
"Дорогой Бенджамин, со 101-м днем рождения тебя!" — гласит послание на официальном бланке Белого дома. Письмо подписано Бараком Обамой и его женой Мишель. Родители в шутку сравнивают сына с Бенджамином Баттоном — литературным персонажем, прожившим жизнь задом наперед.
Письмо, по-видимому, отправлено по ошибке. В нем сказано, что 101-летний Бенджамин является "неотъемлемой частью американской истории" и "свидетелем того лучшего, что наша страна может достичь путем совместных усилий". Cупруги в интервью NBC сообщили, что восприняли необычное поздравление как хорошее предзнаменование.
Получить поздравление из Белого дома может любой гражданин США, но лишь по особым случаям, указанным на сайте. В частности, президент поздравляет новорожденных, американцев старше 80 лет, уходящих в отставку после минимум 20 лет службы, а также молодоженов, озаботившихся этим минимум за 6 недель до торжества. Также поздравление на годовщину могут заказать пары, прожившие вместе минимум 50 лет.