Движение самолетов над столицей Великобританией восстанавливается после ранее введенных ограничений.
Ограничение полетов, которое вначале было воспринято как полное закрытие, последовало за отключением электроэнергии в диспетчерском центре, которое привело к сбою компьютерной системы.
Диспетчерский центр расположен в Суонвике в графстве Гэмпшир на юге Англии.
Как сообщил Би-би-си неназванный источник, проблема была вызвана сбоем в системе, который координирует вход самолетов в воздушное пространство над Лондоном и организует очередность захода на посадку и взлет.
По его словам, это "проблема инструмента планирования полетов".
Последний твит частично приватизированной диспетчерской компании NATS (National Air Traffic Services) сообщает, что неполадки в системе устранены.
"В настоящее время авиарейсы сейчас прилетают и вылетают. Пожалуйста, проверьте свой рейс перед тем, как ехать в аэропорт", - сообщает в "Твиттере" аэропорт Хитроу.
Сбой диспетчерской системы затронул не только Хитроу - самый загруженный аэропорт в Европе, но и другие лондонские аэропорты - Гатвик, Станстед, Лондон Сити и Лютон.
Ближайшие рейсы из Москвы в Хитроу прибудут с некоторым опозданием.
Кратковременные проблемы в лондонских аэропортах повлияли и на работу других аэропортов страны.
Аэропорт Манчестера сообщил: "Пассажиры могут пройти регистрацию как обычно, но возможны задержки рейсов".
По сообщениям, поступающим из аэропортов, прибывающие рейсы в основном принимались, но большинство вылетов были задержаны.
