Решение о дисквалификации форварда было принято 21 декабря на заседании дисциплинарного комитета КХЛ, однако информация о наказании была опубликована 22 декабря. В заявлении на сайте лиги говорится, что Симаков "явно и грубо" нарушил регламент КХЛ, коллективное соглашение игроков и иные требования.
Председатель дисциплинарного комитета КХЛ Владимир Сараев подчеркнул, что Симаков стал единственным хоккеистом, который не признал принятые лигой антикризисные меры.
30-летний Симаков в начале сезона был игроком ЦСКА, но так и не сыграл за армейцев ни одного матча в регулярном чемпионате — 2009/10. Он отказался пойти на сокращение контракта, и ему было вынесено предупреждение за прогулы. Позднее в сентябре форвард перешел в "Автомобилист".
За клуб из Екатеринбурга Симаков провел 26 матчей, забросил шесть шайб и сделал 14 результативных передач. Нападающий начинал карьеру именно в Екатеринбурге: он выступал за местные клубы "СКА-Энергию", "Спартак" и "Динамо-Энергию". Позднее форвард играл за "Нефтехимик", "Ак Барс", ЦСКА, СКА и магнитогорский "Металлург".
В 2006-2008 году Симаков вызывался в сборную России и играл на этапах Евротура.