Лотмановские чтения прошли 16–18 декабря в Российском государственном гуманитарном университете, в программе значился доклад Александра Федуты «Французский язык как средство позиционирования персонажа, или Как Генрик Ржевусский опередил Льва Толстого». Но бросить соратников член предвыборного штаба Владимира Некляева и уехать в Москву накануне президентских выборов в Белоруссии посчитал для себя невозможным.
Чем это обернулось, известно: после жестокого разгона мирного митинга в Минске 19 декабря в пять утра следующего дня в квартиру Федуты явились сотрудники КГБ в штатском и «пригласили на беседу», не предъявив ни документов, ни ордера на арест.
С тех пор Федута сидит в следственном изоляторе КГБ. Ни в демонстрации, ни в митинге больной диабетом, страдающий резкими перепадами давления и целым букетом других болезней, мягкий и небыстрый в движениях, с характерной для тучных людей походкой не участвовал.
Трудно представить себе человека, еще меньше, чем Федута, приспособленного как для массовых беспорядков, так и тюремной камере. Но ему, как и другим трем десяткам арестованных оппозиционеров, предъявлено обвинение в организации массовых беспорядков, а это грозит тюремным заключением сроком до 15 лет.
Обаятельный и остроумный человек, с которым всегда было приятно посплетничать о закулисных интригах Новосильцева, едком юморе Моравского и увлечениях Булгарина, не раз приезжал в Вильнюс участвовать в конференциях и семинарах, работать в библиотеках и архивах, разыскивать редкости в букинистических магазинах. Десять тысяч книг личной библиотеки, шутил, выживают его из дома, а человек, который дарил ему книгу, становился на всю оставшуюся жизнь врагом его жены Марины: и без того некуда ставить.
Литовские коллеги встречались с Федутой как с родным на конференциях в соседних странах, хорошо знают и ценят его статьи и книги. В минувшем году солидное московское издательство «Новое литературное обозрение» выпустило книгу «Поляки в Петербурге в первой половине XIX века». Этот громадный, в 900 с лишним страниц, том воспоминаний, составленный Федутой и снабженный его обстоятельными комментариями, он еще успел привезти своим вильнюсским друзьям осенью, когда ученому довелось читать лекции в ЕГУ.
Арест друга и коллеги потряс филологов, затронул многих из них лично. Письмо с просьбой принять меры для скорейшего освобождения Александра Федуты было адресовано президенту Литвы. Была хрупкая надежда, что можно дать понять подчиненным Лукашенко: еще не поздно сделать вид, что произошла ошибка, что виноват какой-нибудь ретивый стрелочник, превысивший полномочия...
Но, как видно, наш президент то ли всерьез вошел в постыдную роль «адвоката Лукашенко», то ли пелена выгод от белорусского транзита заслоняет ему жизни и здоровья сотен избитых и десятков обреченных к длительным тюремным срокам в Минске. Во всяком случае, не дождались никакой реакции на свое письмо ни литовские писатели и ученые, ни Литовский ПЕН-центр, призвавший предпринять все необходимые шаги к освобождению Владимира Некляева и Александра Федуты.
Международная правозащитная организация Amnesty International признала Александра Федуту, как и других арестованных за мирное выражение своих политических взглядов по сфабрикованным обвинениям белорусских активистов и журналистов, узником совести. Все его контакты с внешним миром за сорок семь дней исчерпываются тем, что жена получила от него одно письмо, из которого поняла, что переданные ему с передачей лекарства Федута не получал.
И еще адвокату довелось присутствовать при трех допросах – и это при том, что по белорусскому Уголовно-процессуальному кодексу обвиняемый имеет право беспрепятственно общаться со своим защитником наедине и конфиденциально без ограничения количества и продолжительности бесед.
Но до соблюдения ли законов в стране, в которой глухонемого приговаривают за выкрикивание лозунгов, тем более, если речь идет о личной мести автору широко известной политической биографии Лукашенко, запрещенной, разумеется, в Белоруссии, в которой сказано немало горькой правды о «батьке»?!
Не секрет, что Федута был руководителем первой избирательной кампании нынешнего хозяина Белоруссии. Сегодня он единственный оставшийся в живых из окружения Лукашенко середины 1990-х годов, все остальные загадочным образом бесследно один за другим исчезли.
Надеяться на объективность белорусских следственных органов и справедливость белорусского суда, как сказано в еще одном письме в защиту Александра Федуты, не приходится. Единственное, что можно сделать для сохранения его жизни и здоровья – еще и еще раз требовать его немедленного и безусловного освобождения. Освободить не освободят, но, может быть, поостерегутся угробить под шумок.
С этой мыслью руководителям фракций Европарламента, Верховному представителю по иностранным делам и политики безопасности Европейского союза Кэтрин Эштон, комиссару Совета Европы по правам человека Томасу Хаммарбергу было отослано письмо, призывающее принять все возможные меры к тому, чтобы Александр Федута и другие арестованные оппозиционеры были освобождены. Его подписали более 260 ученых, художников, журналистов, писателей и поэтов, людей разных профессий и возрастов из двадцати стран Европы, США и Израиля.
Продолжается сбор подписей под таким же письмом Бюро по демократическим институтам и правам человека ОБСЕ, Верховному комиссару ООН по правам человека, международным организациям. Член Белорусского ПЕН-центра, почетный член Литовского ПЕН-центра Федута, сказано в письме, – «энергичный участник академической жизни Латвии, Литвы, Эстонии, Польши и России». В письме отмечено, что работы Федуты по истории белорусской, польской, русской литературы и его личная и профессиональная репутация объединили представителей академического сообщества, деятелей культуры, просто неравнодушных людей из разных стран в призыве освободить литературоведа и журналиста.
Письмо подписали преподаватели университетов, журналисты, переводчики, работники библиотек, издательств, музеев, инженеры, художники, активисты неправительственных организаций Испании, Канады, Украины, Финляндии, Франции, Чехии и других стран.
Среди 380 с лишним подписавшихся – известные в стране и за рубежом ученые, писатели, поэты Литвы, профессор Ягеллонского университета Халина Вагкелевич, поэт Наталья Горбаневская, один из крупнейших исследователей творчества Владимира Набокова профессор университета Висконсин-Мэдисон в США Александр Долинин, известный петербургский литературовед профессор Елена Душечкина, эстонский публицист Яан Каплинский, профессор Латвийского университета Розанна Курпниеце, европарламентрий Марек Мигальский, профессор Лодзинского университета Барбара Оляшек, профессор Миланского университета Лаура Росси, финский славист Пекка Песонен, ректор Таллиннского университета Рейн Рауд, председатель Ассоциации украинских писателей Тарас Федюк, шведский писатель и славист профессор Бенгт Янгфельдт, люди разных профессий и возрастов. К письму можно присоединиться на сайте http://feduta.jimdo.com/free-feduta/letter-to-whom-it-may/ или отправив подпись (на английском языке, с обозначением профессии или занятия и страны) по адресу freefeduta # gmail.com.
