Сейм Литвы рассмотрит предложение, чтобы 90% пакета телепрограмм было на языке ЕС

 (125)
Сейм Литвы приступил к рассмотрению представленного консерваторами предложения обязать, чтобы не менее 90% программ ретранслируемых телеканалов было озвучено или снабжено субтитрами на языках Евросоюза (ЕС), однако отклонил поправку о том, чтобы не менее половины телевизионного эфира было отдано европейской продукции.
© Shutterstock nuotr.

Во вторник в первом чтении парламент принял поправку о том, что программы ретранслируемых телеканалов на официальных языках ЕС составляли не менее 90% предлагаемого потребителям пакета, за исключением специализированных (тематических пакетов).

Также предлагается установить, чтобы ретранслируемая не на языке Европы телепрограмма - если она переводится на официальный язык ЕС или если она снабжена субтитрами на таком языке, - приравнивалась к программе, ретранслируемой или распространяемой в Интерненете на официальном языке ЕС.

Аналогичные поправки вносила в сейм прошлого созыва президент Даля Грибаускайте, мотивируя борьбой с враждебной пропагандой, однако тогда поправки не были приняты.

Вместе с тем во вторник сейм не принял предложение о том, чтобы более половины телевизионного эфира было отдано европейской продукции.

Такое положение и сейчас прописано в Законе об информировании общества, однако с условием - когда это возможно. Его и предлагали вычеркнуть консерваторы, а оставить только прямое обязательство по поводу части европейской продукции.

Консерваторы утверждают, что количество российской продукции на ТВ в последнее время заметно возросло. В 2007 году за одну неделю в январе литовские каналы показали 79 часов российской продукции, в 2016 году - 151 час, а в этом году - 198 часов, и это преимущественно было созданные в России телесериалы.

По словам авторов проекта, Россия считает телевидение инструментом своей "мягкой силы". Он особенно важен в контексте информационной войны - формируя через телепродукцию определенные элементы идентичности, Россия "привязывает" людей, которые смотрят такую продукцию, к своему культурному и информационному пространству.

BNS
Оставьте свой комментарий
либо комментировать анонимно
Публикуя, вы соглашаетесь с условиями
Читать комментарии Читать комментарии
 
Рассылка новостей

Политика

СМИ Британии: учения "Запад-2017" станут демонстраций силы России (17)

Россия готовится провести одни из крупнейших по масштабу военных учений с момента окончания холодной войны, пишет британское издание Guardian, отмечая, что на фоне растущей напряженности между Востоком и Западом это станет демонстрацией силы, за которой будут пристально наблюдать в НАТО.

Министр обороны Литвы примет участие в мероприятиях Дня независимости Украины Литовские военные примут участие в параде (32)

Министр обороны Раймундас Кароблис в четверг посетит Киев, где примет участие в мероприятиях Дня независимости Украины, в которых примут участие и литовские военные.

Премьер Литвы ждёт решения Латвии по общему рынку СПГ (21)

Поскольку кабинет министров Латвии не принял решения относительно соглашения стран Балтии по рынку сжиженного природного газа (СПГ), что позволило бы просить об оказании европейской помощи, премьер Литвы Саулюс Сквярнялис указал, что будет ждать решения Латвии.

Палуцкас: Карбаускис лезет в чужой огород и имеет склонность к авторитаризму (2)

Давая оценку поведению Литовской социал-демократической партии (ЛСДП), председатель Литовского союза крестьян и зеленых (ЛСКЗ) Рамунас Карбаускис лезет в чужой огород, а его комментарии говорят об опасной склонности к авторитаризму, который должен вызывать обеспокоенность и у общества, говорит лидер ЛСДП Гинтаутас Палуцкас.

Александр Подрабинек: дух пакта Молотова-Риббентропа не выветрился из Европы Вайтекунас: Мы должны забрать у Путина русский язык (108)

Дух пакта Молотова-Риббентропа, который был заключен между нацистской Германией и СССР в 1939 году, не выветрился из Европы и продолжает оказывать влияние на политику многих стран, утверждает советский диссидент, российский правозащитник и журналист Александр Подрабинек.
Facebook друзья