ЮНЕСКО: язык караимов Литвы в опасности

В Париже ЮНЕСКО представило электронную версию своего нового издания Атласа языков мира , находящихся под угрозой исчезновения. Презентация атласа состоялась накануне Международного дня родного языка (21 февраля).

Согласно новому атласу ЮНЕСКО, из 6000 существующих в мире языков 2500 стремятся к исчезновению или уже прекратили свое существование. Не менее 3000 языков с каждым годом безвозвратно теряют носителей. При этом 97% населения планеты являются носителями всего 4% языков. Вероятнее всего, к концу XXI века доминирующие языки вытеснят 90% всех существующих.

Согласно Атласу языков мира ЮНЕСКО, язык литовских караимов входит в группу языков, которым угрожает серьезная опасность, караимский язык в Литве находится на грани исчезновения.

Караимский язык принадлежит к группе тюркских языков, на нем говорят караимы в Украине (Крым, Галич) и Литве (тракайский диалект). Численность литовских караимов – около 270 человек.

ЮНЕСКО присвоило статус «языка под угрозой» также полесскому языку и языку идиш в Беларуси, латгальскому языку в Латвии, кашубскому в Польше и другим.

Как отметил Генеральный директор ЮНЕСКО Коитиро Мацуура, «исчезновения языка влечет за собой исчезновение многочисленных форм нематериального культурного наследия и, в особенности, драгоценного наследия традиций и устных форм выражения общин - поэзии и легенд, даже поговорок и шуток. Утрата языков наносит ущерб связи между человечеством и биологическим разнообразием, поскольку языки являются носителями богатейших знаний о природе и вселенной».