Вильнюс "заговорит" по-русски

 (70)
Русскоязычным жителям Вильнюса будет легче ориентироваться в жизни города - на этой неделе Вильнюсское самоуправление запустит русскую версию сайта vilnius.lt.
© DELFI / Karolina Pansevič

«Самоуправление должно говорить на том языке, на котором говорят вильнюсцы. Обращающимся к нам жителям и гостям города мы отвечаем на литовском, польском, русском и английском языках. В ближайшее время сайт vilnius.lt будет представлен и в других языковых версиях. Естественно, что проживая в многонациональном городе, мы должны стараться, чтобы Вильнюс стал более удобным и открытым для всех», - прокомментировал для DELFI мэр Вильнюса Ремигиюс Шимашюс.

Данные планы мэр столицы озвучил еще в конце октября, на конференции «Защита прав национальных меньшинств в Литве: тенденции пяти лет», которая состоялась в самоуправлении.

Тогда он подчеркнул, что Вильнюс является международным городом и в самоуправлении понимают, что многие его жители говорят на разных языках. «Я хочу сказать, что мы будем первым самоуправлением в Литве, которое будет предоставлять информацию о своей работе на языках меньшинствах. Мы понимаем, что здесь живут разные люди, хотя некоторые из них все еще не говорят на государственном языке», - сказал на конференции Шимашюс.

«В русскоязычной версии портала посетители смогут ознакомиться с главными новостями, данными о городе, самоуправлении, международных отношениях, а также найдут другую важную для жителей города и туристов информацию», - сказал в интервью DELFI директор департамента е-города самоуправления Йонас Пидковас.

Как отмечают в самоуправлении, на русском языке можно обращаться и к работникам самоуправления. «В самоуправлении людям также ответят по-русски», - заверяет руководитель отдела обслуживания клиентов самоуправления Виталий Мосин.

До этого литовская версия сайта vilnius.lt дублировалась на английском и французском языках.

Согласно данным переписи населения 2011 года, в Вильнюсе проживают представители 128 национальностей. 63,2% жителей города считают себя литовцами, 16,5% - поляками, 12% - русскими, 3,5% - белорусами, 1% -украинцами. За 10 лет число проживающих в литовской столице русских сократилось на 2%.

Информацию на русском языке можно найти и на сайте самоуправления города Висагинас.

Оставьте свой комментарий
либо комментировать анонимно
Публикуя, вы соглашаетесь с условиями
Читать комментарии Читать комментарии
 
Рассылка новостей

Общество

Украинские общины критикуют решение показать в Вильнюсе фильм "Волынь" (60)

Украинские общины в Литве критикуют решение представителей кинофестиваля Kino pavasaris ("Киновесна") показать в этом году фильм польского режиссера "Волынь".

Литовское село. Родители умерли, дети приезжают только на озеро (72)

От Утены до Лялюнай – всего несколько десятков километров, но на этом пути немало деревень - Анталге, Ясонис, Ажугирис, Сабейкяй и еще больше 10. "Деревень здесь, знаете ли, много, один дом – уже село", – ответил местный житель на вопрос, сколько деревень в этой местности.

Завершающие работы на горе Гедиминаса запланированы в следующем году (28)

Литовский национальный музей и эксперты, работающие над горой Гедиминаса, подчеркивают, что интенсивные работы можно начать только когда окончательно просохнет грунт. Надеются, проект будет подготовлен к маю.

Литвой интересуются компании из области Fintech (6)

Один за другим появляются компании, относящие себя к области Fintech. Они стараются забрать у банков хотя бы часть получаемых ими доходов за различные услуги: международные переводы, оплату услуг по интернету и т.д.

В Литве по-прежнему сокращают численность бакланов (18)

Сразу за Юодкранте, если ехать в сторону Ниды, есть гора Цапель - ее так назвали, поскольку рядом размещается место гнездования бакланов (Phalacrocorax carbo) и цапель. Это одна из самых больших колоний этих птиц во всей Европе, однако каждую весну возобновляются дискуссии о том, какой вред бакланы наносят природе и человеку.
Facebook друзья
Rambler's Top100