Вильнюс "заговорит" по-русски

 (70)
Русскоязычным жителям Вильнюса будет легче ориентироваться в жизни города - на этой неделе Вильнюсское самоуправление запустит русскую версию сайта vilnius.lt.
Вильнюс "заговорит" по-русски
© DELFI (K.Pansevič nuotr.)

«Самоуправление должно говорить на том языке, на котором говорят вильнюсцы. Обращающимся к нам жителям и гостям города мы отвечаем на литовском, польском, русском и английском языках. В ближайшее время сайт vilnius.lt будет представлен и в других языковых версиях. Естественно, что проживая в многонациональном городе, мы должны стараться, чтобы Вильнюс стал более удобным и открытым для всех», - прокомментировал для DELFI мэр Вильнюса Ремигиюс Шимашюс.

Данные планы мэр столицы озвучил еще в конце октября, на конференции «Защита прав национальных меньшинств в Литве: тенденции пяти лет», которая состоялась в самоуправлении.

Тогда он подчеркнул, что Вильнюс является международным городом и в самоуправлении понимают, что многие его жители говорят на разных языках. «Я хочу сказать, что мы будем первым самоуправлением в Литве, которое будет предоставлять информацию о своей работе на языках меньшинствах. Мы понимаем, что здесь живут разные люди, хотя некоторые из них все еще не говорят на государственном языке», - сказал на конференции Шимашюс.

«В русскоязычной версии портала посетители смогут ознакомиться с главными новостями, данными о городе, самоуправлении, международных отношениях, а также найдут другую важную для жителей города и туристов информацию», - сказал в интервью DELFI директор департамента е-города самоуправления Йонас Пидковас.

Как отмечают в самоуправлении, на русском языке можно обращаться и к работникам самоуправления. «В самоуправлении людям также ответят по-русски», - заверяет руководитель отдела обслуживания клиентов самоуправления Виталий Мосин.

До этого литовская версия сайта vilnius.lt дублировалась на английском и французском языках.

Согласно данным переписи населения 2011 года, в Вильнюсе проживают представители 128 национальностей. 63,2% жителей города считают себя литовцами, 16,5% - поляками, 12% - русскими, 3,5% - белорусами, 1% -украинцами. За 10 лет число проживающих в литовской столице русских сократилось на 2%.

Информацию на русском языке можно найти и на сайте самоуправления города Висагинас.

ru.DELFI.lt
Оставьте свой комментарий
либо комментировать анонимно
Публикуя, вы соглашаетесь с условиями
Читать комментарии Читать комментарии
 
Рассылка новостей

Общество

Полиция выступает за закрытие опасного места разворота

Быстро разрастающиеся деревни Ужледжяй и Гирайте (Каунасский район) автоматически увеличивают поток машин на магистрали у Каунаса. Специалисты считают разворот у Гирайте одним из самых опасных на всей магистрали, а каунасская полиция говорит напрямик – этот разворот надо закрыть.

Юбилейный экзамен по Конституции сдавали больше 32 000 человек

27 сентября по всей Литве провели 10-й юбилейный экзамен по Конституции ЛР. В этом году в традиционном мероприятии, которое провел Минюст, приняли участие больше 32 000 человек. Лучшие участники 11 октября примут участие во втором этапе.

Преследовавшую контрабандистов собаку застрелил брат вице-спикера парламента Литвы (15)

Пограничники в Пагегяйской мэрии задержали контрабанду из 3500 пачек сигарет и, как подозревается, приехавшего за ними гражданина, жителя Пагегяй. Пограничники, в числе которых был и кинолог с собакой, шли по следу других подозреваемых. В пределах деревни Битенай бельгийскую овчарку Размзиса, которая шла по следу, застрелил охотник из Шилуте.

Невидимая сторона эмиграции: специалисты пророчат Литве печальное будущее (44)

Масштабы эмиграции из Литвы ужасают. Каждый час из Литвы уезжают 4-5 человек. В день – почти 100. За год из Литвы уезжает 35 000 жителей.

В Литву по программе ЕС перевезли еще 9 беженцев из Сирии (32)

В Литву по программе Евросоюза 27 сентября вечером доставили девятерых беженцев из Сирии, об этом BNS сообщило Министерство внутренних дел.
Facebook друзья
Rambler's Top100