По мнению профессора, причина невозможности сторонам договориться заключается в надменности поляков и комплексах литовцев. В интервью изданию Gazeta Wyborcza он подчеркнул, что поляки Литвы должны решать свои проблемы с литовскими властями, а не посредством Варшавы.
«Не может быть так, чтобы литовские граждане польского происхождения хотели решать свои проблемы при посредничестве Варшавы. У них есть свое правительство, свое самоуправление, которое (должно быть) их партнером по диалогу. Это лучший выход хотя бы потому, что польское меньшинство очень легко втянуть в политические интриги, происходящие в Варшаве», - сказал Я.Видацкий.
По его утверждению, лучшим подарком Польши для поляков Литвы было бы поддержание хороших отношений с Вильнюсом.
«Важно, что в последние недели политики обеих стран начали говорить. Поняли, что лишь таким образом можно выяснить все спорные вопросы», - говорил он.
На вопрос о проблемах поляков Литвы – написание фамилий, двуязычное написание названий местностей и вопросы образования, он утверждал, что «Польша несколько раздувает это дело».
«Давайте помнить, что Литва – единственная страна, за исключением Польши, где дети обучаются в польских школах. А в Польше дети в литовских и белорусских школах большинство предметов изучают на польском языке. И держат обычно экзамен зрелости на польском языке. По этому поводу почему-то никто не рвет рубахи», - утверждал Я.Видацкий.
«То, что в Литве закрываются польские школы – не последствие дурной воли, а результат падения демографических показателей. Мы также закрываем школы, в которых не хватает детей. А по поводу двуязычных табличек Польша определилась после дискуссий, продолжавшихся 20 лет. Литовцам нужно больше времени», - утверждал бывший посол.
Он также раскритиковал резкую позицию главы МИД Польши Радослава Сикорского.
По словам Я.Видацкого, Польша «обязана вспомнить, что Литва – небольшая страна, находящаяся между больших соседей».
«Когда на Литву кричат, она закрывается в себе. Сейчас, когда в Литве правят левые, будет легче договориться, поскольку новое правительство не поддерживает надрывной исторической политики».
Этот критический комментарий не остался незамеченным и в МИД Польши, который обратил внимание на то, что Я.Видацкий в данный момент является почетным консулом Литвы в Кракове.