Решение принял судья Жильвинас Теребейза. Заинтересованные стороны – Минюст Литвы, Центр реестра и отдел Гражданской метрикации администрации Вильнюсской мэрии могут подать апелляцию, если не согласятся с вердиктом суда.
"(...) заявительницу узнают в социальном пространстве как лицо мужского пола, поэтому запись в актах гражданского состояния должна соответствовать фактическому положению", - говорится в решении суда.
Суд подчеркнул, что тот факт, что Сейм не принял закон, не должен мешать защите нарушенных прав, и обязал внести изменения в документы, чтобы они отражали мужской пол - запись о поле изменить с "ЖЕН/F" на "МУЖ/M", а первую цифру личного кода - с 4 на 3.
Вильнюсское самоуправление говорит, что не станет обжаловать это решение.
"Самоуправление во всех таких случаях встает на сторону заявителя", - сказал BNS советник мэра Вильнюса Александр Зубряков.
Согласно делу, в мае прошлого года у жительницы Вильнюса работники Жирмунайского центра психического здоровья диагностировали транссексуальность, через несколько месяцев она в частной клинике за свой счет провела операцию по удалению молочных желез.
"Я также начал гормональную терапию, успешное лечение привело к изменению внешнего вида – в социальном пространстве я выгляжу как мужчина, и меня считают мужчиной", – указала жительница Вильнюса, которая по документам пока является женщиной.
После радикальных физических перемен она обратилась в отдел метрикации с просьбой изменить записи относительно половой принадлежности, но ее просьбу не выполнили, т.к. Литва до сих по не приняла закон об изменении пола.
На данный момент женщина, сменившая пол физически, вынуждена жить с мужской внешностью при том, что документы у нее свидетельствуют о принадлежности к иному полу.
Из-за несоответствия внешнего вида записям в документах транссексуал постоянно сталкивается с унизительными ситуациями – "Я вынуждена указывать свою половую принадлежность, так сталкиваюсь с проявлением дискриминации, враждебности и даже физического насилия".
Правительство Литвы в прошлом месяце обязало два министерства до сентября подготовить проекты о предоставлении медицинских услуг лицам с нарушениями половой самоидентификации.
