"Требую немедленно (...) снять таблички с названиями улиц Русу (Русская улица), Исландиёс (Исландская улица), Варшувос (Варшавская улица) и сквера Вашингтоно (Вашингтонский сквер), которые нарушают закон о государственном языке", - сказано в письме Вайчюнене мэру столицы Ремигиюсу Шимашюсу и директору администрации Альме Вайткунскене.
По словам представителя правительства, таблички на языках других государств - нарушение закона, согласно которому все публичные записи должны указываться на государственном языке.
Мэрия считает, что эти таблички закон не нарушают.
"Поскольку эти таблички висят не на протяжении всей улицы, а только в одном месте и не выглядят так же, как официальные таблички с названиями улиц, мы считаем, что закон не нарушен", - сказано в комментарии Шимашюса.
В нем подчеркивается, что декоративные таблички одобрила и Государственная комиссия по языку.
Мэрия намерена повесить такие таблички и в других местах.
"В ближайшее время планируют разместить подобные таблички на улицах Тоторю, Жиду, Вокечю.
Мэр считает, это этот проект - прекрасное доказательство дружественного и открытого Вильнюса, красивый знак уважения к национальным общинам", - сказано в комментарии.
Название таблички ул. Русу на русском языке на одном здании написано по-литовски и по-русски. На ул. Исландиёс в одном месте висит под литовским названием название на исландском, на ул. Варшувос - на польском, а в сквере Вашингтоно - на английском.
Все эти иноязычные таблички появились в Вильнюсе в этом году.