Дипломат утверждал, что не хочет давать советы, однако подчеркнул, что верит в то, что есть возможность сделать это.

"Не мне объяснять, как это делать. Может быть, надо не спешить и по сути обсудить этот вопрос в парламенте, быть может, двойное название помогло бы. Я повторяю – идея очень хорошая, однако если имя погибшего президента будут использовать в литовской транскрипции, то это будет выглядеть как неудачная шутка. Ведь этот вопрос уже поднимался во время его последнего визита в Литву", – сказал Сколимовский.

В центре Вильнюса должна появиться улица имени погибшего в авиакатастрофе президента Польши Леха Качиньского. В среду столичный горсовет в срочном порядке обсудит вопрос, назвать ли короткую улицу рядом с проспектом Гедиминаса именем Качиньского. Такое предложение представил мэр столицы Вилюс Навицкас. Эту идею поддерживает и спикер парламента Ирена Дегутене.

Вице-мэр столицы Видмантас Мартиконис сказал DELFI, что именем Качиньского хотят назвать короткую улочку между Центральной почтой и бывшим зданием мэрии, где сейчас находится ТЦ Gedimino 9. Эта пешеходная улица ведет от улицы К.Сирвидаса к проспекту Гедиминаса.

По словам Мартикониса, решения горсовета вступают в силу на следующий день после их принятия, поэтому улица имени Леха Качиньского может появиться в Вильнюсе уже с 15 апреля. Таблички с названием улицы появились бы через одну-две недели.

На них было бы написано полное имя и фамилия президента. Кстати, надпись будет сделана по-литовски. Пока не определились лишь с тем, как будет написана фамилия Kačinskis или Kačynskis.

На вопрос, почему не хотят написать фамилию так, как она написана в оригинале, Мартиконис заявил, что члены горсовета руководствуются Конституцией, и предложил не развивать эту тему. Якобы сейчас важно принять принципиальное решение, а подробнее все будут обсуждать позже.

Источник
Naujienų agentūros BNS informaciją skelbti, cituoti ar kitaip atgaminti visuomenės informavimo priemonėse bei interneto tinklalapiuose be raštiško UAB "BNS" sutikimo neleidžiama.
BNS
Оставить комментарий Читать комментарии
Поделиться
Комментарии