В книге воспоминаний "Последний срок полномочий. Дневники президента" Адамкус пишет, что он был информирован о том, что "председатель Вильнюсского окружного суда Артурас Шумскас, основываясь на гарантирующей дипломатический иммунитет Венской конвенции, отказался санкционировать слежку за прикрывающимися дипломатической службой иностранных агентов – не позволил прослушивать их разговоры".
В книге говорится, что советники Адамкуса считали ошибочной такую интерпретацию Венской конвенции.
"Дипломатический иммунитет не означает, что прикрывающиеся им иностранные агенты могут свободно заниматься шпионажем. А вчера закончилось разрешение прослушивать разговоры подозреваемых белорусских агентов. По логике Вильнюсского окружного суда, отныне они могут заниматься шпионажем без наблюдения и без ограничения", – писал Адамкус.
"Я вызвал председателя Верховного суда Витаутаса Грейчюса и председателя Вильнюсского окружного суда Артураса Шумскаса. У последнего я попросил объяснить мотивы решения не санкционировать прослушивание. Я прямо сказал, что это угрожает Литовскому государству. После получасового объяснения я услышал, что суд разрешит прослушивать разговоры шпионов», – говорится в книге.
Встреча состоялась 7 апреля 2005 года.