За это время он успел не только только заработать, но и ознакомиться с подходом к работе литовцев, поляков и скандинавов. Этими наблюдениями он согласился поделиться с DELFI.

"Я устроился на работу в компании в Осло, которая нанимает и распределяет работников для работы в различных строительных или очистительных проектах. На той неделе я был информирован о том, что есть вакансии на большой строительной площадке в центре Осло. Конечно, я принял предложение. Не только ради самой работы, но и потому, что было интересно посмотреть, как такие вещи выглядят изнутри. Такая работа для меня была новым опытом", - сказал в интервью DELFI юноша.

По его словам, на новой работе он не спешил завязывать знакомства, а больше наблюдал, в том числе и за соотечественниками.

Паулюс заметил, что литовцы ведут себя более свободно, если думают, что окружающие не понимают, о чем они говорят.

"Не каждый день есть шанс увидеть, как литовцы работают друг с другом, что говорят, о чем шутят, как они ведут себя в естественной обстановке. Мне нравится наблюдать за такими людьми", - сказал парень.

Как сделать вид, что ты не литовец?

П. Эйдукас пошутил, что притвориться нелитовцем очень просто - вы просто должны улыбаться.

"Этого более чем достаточно, потому что ни один литовец на таком месте работы не улыбается. Если какой-то литовец улыбается, то его надо спросить: "Э, а с тобой все в порядке?". И нужно уточнить, действительно ли это литовец, потому что, может быть, произошло недоразумение", - заметил парень.

После недели работы в Норвегии литовец по крайней мере отчасти познал представителей трех стран - Польши, Литвы и Скандинавии - и может определить некоторые поведенческие черты.

Литовцы: ругательства и недовольство

"Типичное выражение лица у литовцев, как уже я упомянул, отсутствие улыбки. На стройке у них, как правило, такое выражение лица, как будто они были готовы убить любого, у кого в руках гипсокартон или что-нибудь еще, если он возникнет на их пути от комнаты для переодевания в курилку", - рассказывает литовец.

По его словам, русские ругательства "бл...", "нах..." и аналогичные представляют основную часть словаря соотечественников. Как правило, они произносятся громко и выразительно. Так, чтобы было слышно даже на противоположной стороне здания.

"Используются по-разному, например, когда с потолка на голову падает незакрепленная стекловата. Или когда возникают трудности в обращении с облицовочными планками", - рассказывает П. Эйдукас.

По его словам, обычный литовец в рабочее время мечтает о пиве, литовской колбасе и похожих вещах. Кроме того, как показалось наблюдателю, соотечественникам не только не хватает культуры, но и они к тому же вечно чем-то недовольны.

"Не знаю, сильно ли я преувеличу, если скажу, что за эту неделю я услышал больше ругательств, чем за последние несколько месяцев. По этой причине литовцы мне показались элементарно некультурными. Еще запомнилось, что литовцы не в состоянии получать удовольствие от работы и всегда выглядят несчастным. Конечно, строительство не самая приятная работа в мире, но я думаю, что это не должно мешать время от времени друг другу улыбаться. В таких местах не хватает приятных вещей, поэтому как скандинавы, так и значительная часть поляков не забывают на рабочем месте и поострить или же дружески и культурно побеседовать. Что же касается литовцев, то этого я за ними не заметил", - объяснил П.Эйдукас.

Правда, он говорит, что с литовцами лично не беседовал, а выводы сделал из наблюдений за тем, как они беседуют друг с другом.

Поляки и скандинавы дружелюбны

"Что касается поляков, то основа их словаря — два слова: dobra – когда происходит что-то хорошее или приятное, и k**wa, когда все плохо. Их можно использоваться в 101 разной ситуации. И это знают даже представители других национальностей, так что потом начинают копировать поляков: Dobra eller k**wa? (хорошо или плохо?) - спрашивает норвежец финна, давая ему попробовать салат", - заметил литовец.

В целом поляки на литовца произвели благоприятное впечатление, они любят общаться и шутить, и всегда готовы помочь. Проблемы возникают разве что из-за языкового барьера, потому что ни по-английски, ни по-норвежски они хорошо не говорят.

По словам, П.Эйдукаса, ошибка считать, что сами скандинавы не работают на стройках или что физический труд в этой стране не ценится.

"На стройках всегда много норвежцев, шведов, один финн. Обычно они пребывают в хорошем настроении, улыбаются и здороваются каждый раз, когда пересекаются в коридорах. Любят хвалить друг друга за хорошую работу: Bra!, Perfekt! И т.д. Кроме того, на стройке скандинавы нужны, потому что необходима постоянная коммуникация", - заключает П.Эйдукас.

Поделиться
Комментарии