Курсы для нетрезвых водителей в Британии будут и на литовском

 (5)
BBC сообщает, что служба по условному наказанию города Норфолка, первая в Великобритании начнет читать курсы на литовском языке, для лиц осужденных за вождение в нетрезвом виде.
© Corbis
Программа для «водителей в нетрезвом состоянии» является последним курсом, который как часть наказания, должны будут выслушать водители, осужденные за этот проступок.

До сих пор судьи не могли найти общего языка с водителями, не владеющими английским языком.

Служба по условному наказанию города Норфолка наняла двух ассистентов говорящих на литовском языке, работой которых будет читать первые лекции.

Эта инициатива была принята, после того как в Северном Норфолке в результате исследования выяснилось, что большинство людей задержанных за вождение в нетрезвом виде были людьми, не говорящими на английском языке, в их числе были и литоцы.

Если программа будет успешной, то лекции будут читать и на других языках, а так же будут переведены лекции для любителей быстрой езды и для людей не умеющих контролировать свой гнев.

Оставьте свой комментарий
либо комментировать анонимно
Публикуя, вы соглашаетесь с условиями
Читать комментарии Читать комментарии
 
Рассылка новостей

Общество

Вильнюс и Каунас посетят знатоки истории общественного транспорта (5)

Если в ближайшие воскресенье и понедельник, 20 и 21 августа, вы встретите в Вильнюсе и Каунасе группу людей, которые фотографируют не городские достопримечательности, а троллейбусы - не удивляйтесь. В Вильнюсе и Каунасе будут гостить члены Германского клуба любителей общественного движения (Verband Deutscher Verkehrs-Amateure e.V. (VDVA).

Вильнюс, Рига и Таллин не попали в рейтинг лучших и худших для жизни городов (6)

Экспертами лондонской компании Economist Intelligence Unit (издает журнал The Economist) в рамках ежегодного отчета Global Liveability Report обнародован новый рейтинг городов для проживания. В 2017 году рейтинг возглавил австралийский Мельбурн.

В поле зрения Литовской комиссии по радио и ТВ - два российских телеканала (133)

В поле зрения Литовской комиссии по радио и ТВ (ЛКРТВ) из-за возможных нарушений снова попали транслируемые в Литве российские телеканалы.

В Балтийском море обезвреживают невзорвавшиеся мины

Два военных корабля Литовских ВМС и члены команды подводных действий примут участие в международной операции "Открытый дух 2017" в Балтийском море, в территориальных водах Латвии. Цель операции - поиск и обезвреживание невзорвавшихся мин.

Прокуроры выясняют, нарушили ли литовские предприятия режим санкций для России? (85)

Прокуроры начали досудебное расследование на предмет того, могли ли литовские предприятия нарушить режим санкций в отношении России.
Facebook друзья