26-летний исполнительный директор еврейской общины Литвы Симонас Гурявичюс рассказывает, что в прошлом году на Масленицу к нему пришли ряженые дети, которые исполнили песню приблизительно следующего содержания: «Мы маленькие литовские евреи, хотим кофе и блинов, ну а если нет блинов, дайте денег», сообщает «The Forward».
«Они понимают это как Хэллоуин, игру, приключение. С одной стороны, важно уважать традиции страны. С другой стороны, в их головах образ еврея будет тесно связан с образом масленичного персонажа», - говорит С.Гурявичюс.
То же – с персонажами цыган. «С моей точки зрения, - говорит директор вильнюсского центра культуры цыган Светлана Новопольская, - литовцам нравится наряжаться в цыганские одежды, им нравятся цыганская музыка, традиции, но они не любят цыган как людей. Они считают их персонажами из сказок – как хоббитов, и очень удивляются, встретив настоящего цыгана».
Оставить комментарий
Читать комментарии