Белорусский журнал против стереотипов о Литве

 (21)
В середине июня в Беларуси выйдет номер мультимедийного журнала "34" о Вильнюсе. Это часть совместного проекта белорусов и литовского журнала Pradva, посвятившего свой апрельский номер Минску и белорусской тематике. Основная идея – сломать стереотипы, сложившиеся в Беларуси о Литве, и наоборот, рассказать о молодежной жизни современного Вильнюса и Минска. И если кто-нибудь после прочтения решит поменять свой отдых в Египте на посещение одной из этих столиц, можно считать, что цель будет достигнута, полагает главный редактор "34" Ирина Виданова.

К черту стереотипы

Сама идея проекта возникла несколько месяцев назад, рассказала И.Виданова DELFI. И белорусским журналистам, и их вильнюсским коллегам кажется довольно странным то, что, несмотря на географически близкое друг по отношению к другу расположение Минска и Вильнюса, информации в Литве о Беларуси и наоборот практически никакой нет, а наблюдается сплошное господство стереотипов.

«Мы довольно давно дружим редакциями с вильнюсским журналом Pravda . Обсуждая возможности сотрудничества, мы однажды задумались над тем, что довольно странным выглядит то, насколько мало мы друг о друге знаем! Насколько мы мало знаем о том, что происходит в наших городах. И это при том, что Минск и Вильнюс находятся недалеко друг от друга, - рассказала И.Виданова. - Мы пришли к выводу, что нам надоели стереотипы и относительно современной Беларуси, и относительно Литвы. Вполне возможно было бы рассказать и показать литовской публике нечто иное о Беларуси и Минске, и, соответственно, белоруской публике о Литве и Вильнюсе».

В апреле Pravda выпустила номер , посвященный Беларуси и Минску. Около 60% контента этого номера, по словам И.Видановой, составляли материалы, публиковавшиеся в мультимедийном журнале «34» на протяжении последнего года, а также несколько оригинальных материалов вильнюсских коллег. В середине июня, в свою очередь, в Беларуси появится номер, посвященный Вильнюсу.

«В июне мы сделаем номер нашего журнала, который будет посвящен большей частью Вильнюсу, - говорила собеседница DELFI. - В фокусе и того, и другого журнала (Pravda – DELFI) молодежь, акцент поставлен на современности, чтобы разбить существующие стереотипы. В номере Pravda, посвященном Беларуси, мы сделали целую колонку, в которой попытались понять, что это за стереотипы».

В отношении Литвы, по словам И. Видановой, в белорусской государственной прессе, электронных СМИ, ТВ и радио, которые контролируются государством, если о Литве и говорят, то очень в негативном ключе. «Показывают, что на каждой улице Вильнюса бомжи, все очень плохо, мол, вот к чему приводит ваша демократия».

«Другой обычный стереотип о Вильнюсе – как об исторически важном городе для Беларуси, что он такой же белорусский, как и литовский, - рассказывала редактор белорусского издания. - Наша идея в том, чтобы показать современный Вильнюс, с его молодежной жизнью, вечеринками, клубами, модой, видео, интересными местами. Мы уже отсняли материал с экскурсией по богемному Вильнюсу, сделали интересный опрос на улицах с достаточно прямолинейными вопросами о том, что молодые люди в Вильнюсе знают о Беларуси и о Минске. Точно такой же опрос мы будем делать в Минске, и спрашивать о том, что знают минчане о Вильнюсе и Литве».

Материалов, по словам собеседницы DELFI, будет очень много, включая несколько видео и интервью. «Мы попытаемся представить молодежную культуру Вильнюса. И в этом мы полагаемся на мнение наших коллег в Вильнюсе, которые сейчас присылают нам свои материалы. Мы их переводим и будем оживлять. Для нас это интересная задача, поскольку Pravda печатное издание, а мы мультимедийное, поэтому у нас много будет анимации, музыки, видео, чтобы люди могли не только прочитать, но и увидеть».

Пробить брешь

Не так давно опубликованные данные одного социологического исследования, по признанию И.Видановой, повергли ее в шок. Согласно данным этого исследования, 67% опрошенных белорусов сказали, что никогда не были за границей, и более 50% никогда не общались с иностранцами.

«Иными словами, степень изоляции белорусов от внешнего мира достаточно высока. Мне кажется, что один из путей изменения ситуации – путешествия. Чем больше люди будут ездить, тем больше будут узнавать. Мы надеемся, и Pravda в том числе, что, прочитав наш номер, кто-то вместо Египта съездит в Литву. Нужно заинтересовать людей».

Белорусский мультимедийный журнал «34» в этом году отметит свое 10-летие. Это некоммерческий молодежный проект. Последние два года он выходит на cd, которые распространяются из рук в руки, через Интернет, в местах, где собираются молодые люди.

Через пару недель стартует полная версия онлайн-журнала, где и можно будет ознакомиться материалами о Вильнюсе и Литве. Кроме всего прочего, у авторов журнала есть и онлайн-сообщество , где они публикуют свои материалы.

Оставьте свой комментарий
либо комментировать анонимно
Публикуя, вы соглашаетесь с условиями
Читать комментарии Читать комментарии
 
Рассылка новостей

Общество

Теплая погода сохранится не только в августе, но и в сентябре (4)

Не только конец августа, но и начало сентября должно быть теплее, нежели обычно. Об этом ЛРТ сказала синоптик Вида Ралене.

В Вильнюсе снизится цена на питьевую воду (7)

Совет вильнюсского самоуправления принял утвердил новую цену на питьевую воду для жителей Вильнюса, которая снизится на 20%.

Актер Евгений Князев: давайте поживем, ведь жизнь короткая такая интервью (34)

"Я в политику не вмешиваюсь, но мне хотелось бы, чтобы мы существовали с народами всего мира в контакте, потому что жизнь так коротка, так быстротечна. Все равно в конечном итоге мы все умрем, зачем же мы подгоняем это время смерти сами и создаем такую обстановку в мире, что еще чуть-чуть и все взорвется? Для чего все это?", - задается вопросом в интервью DELFI известный российский актер Евгений Князев.

Погода: в субботу - лето, в воскресенье - осень (8)

На субботу в Литве прогнозируется жаркая погода, но может возникнуть шквальный ветер, выпасть град, сообщают синоптики.

Вильнюс и Каунас посетят знатоки истории общественного транспорта (6)

Если в ближайшие воскресенье и понедельник, 20 и 21 августа, вы встретите в Вильнюсе и Каунасе группу людей, которые фотографируют не городские достопримечательности, а троллейбусы - не удивляйтесь. В Вильнюсе и Каунасе будут гостить члены Германского клуба любителей общественного движения (Verband Deutscher Verkehrs-Amateure e.V. (VDVA).
Facebook друзья