Покупателям не нравится Žirafs Kostja

 (2)
Центр Госязыка Латвии регулярно получает жалобы покупателей на странные названия товаров. Так, магазины сетей Rimi и Maxima можно купить что-то вроде "жирафа Кости" или "веселого жука с шарами", сообщает rus.delfi.lv со ссылкой на пресс-службу ЦГЯ.
© DELFI (P.Garkausko nuotr.)
Так, в магазинах появляются такие товары, как "Ziepju burbuļu trubi" ("Труба для мыльных пузырей"), "Jautrā vabole ar bumbām" ("Веселый жук с шариками"), "Cepeša piedurkne'' ("Рукав для жаркого"), "Žirafs Kostja", "Kuilis mežonīgs" ("Кабан дикий), "Šķīvis Skandal" ("Блюдо Skandal"), "Plīša Simpsoni ar lielām galvām" ("Плюшевые Симпсоны с большими головами"), статуэтка "Lācīši sēž uz sirds" ("Медвежата сидят на сердце"), "Krājkase sexy" ("Копилка sexy"), "Iespraužama sirds" ("Проколотое сердце").

Центр отмечает, что часть покупателей требует наказывать тех, кто уродует язык, других же подобные случаи просто веселят. В целом же количество подобных жалоб не увеличивается, зато растет их негативная оценка.

Оставьте свой комментарий
либо комментировать анонимно
Публикуя, вы соглашаетесь с условиями
Читать комментарии Читать комментарии
 
Рассылка новостей

Бизнес

В Вильнюсском аэропорту хаос: такого качества обслуживания клиенты не видели нигде (61)

В редакцию DELFI обратилась читательница Вилма Балчюнене, которая находится в Вильнюсском аэропорту. По ее словам, в субботу утром положение там было печальное.

Клайпедский порт опередил по контейнерным погрузкам Ригу (8)

Клайпедский морской порт, который в начале года отставал от Рижского порта по показателю контейнерных погрузок, в марте опередил порт соседнего государства.

Министр: Hyperloop мог бы появиться рядом с линией Rail Baltica (16)

Линия создаваемого американским стартапом Hyperloop One скоростного поезда Hyperloop могла бы появиться рядом с будущей железнодорожной линией европейского стандарта Rail Baltica, заявил литовский министр коммуникаций и транспорта Рокас Масюлис.

Центр реестров: оборот на рынке жилья достиг 378 млн евро (3)

В Литве за первый квартал, по предварительным данным, жители израсходовали на жильё 378,4 млн евро - на 18,9% больше, чем в январе-марте 2016-го, но на 8,9% меньше, чем в четвёртом квартале прошлого года.

Василяускас призывает осторожнее оценивать оживление российской экономики (135)

Глава Центробанка Литвы Витас Василяускас говорит, что предприятия страны должны осторожнее оценивать оживление российской экономики.
Facebook друзья
Rambler's Top100