Литовскую домашнюю водку официально назовут горилкой

Традиционная литовская домашняя водка из ржи или меслина получила официальное название – „arielka" (горилка). Такое желание выразила рабочая группа под руководством нового министра сельского хозяйства Казимераса Старкявичюса. В готовящихся законопроектах говорится, что горилку официально смогут производить и физические лица, но права продавать крепкие спиртные напитки у них не будет.

Рабочая группа стремится к тому, чтобы этот крепкий алкоголь не облагался акцизом.

«Горилку», предположительно, смогут подавать исключительно гостям в усадьбах сельского туризма.

В настоящее время домашнюю водку в Литве разрешено производить только предприятиям.

Государственная комиссия по литовскому языку на своем сайте сообщает, что слово „arielka" – заимствование, употребление которого нежелательно.

Словарь современного литовского языка сообщает, что слово „arielka" переводится как «водка». Слово „arielka" пришло в литовский язык из Беларуси, где домашнюю водку называют «горелкой».