Крики первой услышала 16-летняя дочь женщины. Решив, что на ее 34-летнюю мать напали, она попросила четырех друзей разобраться с происходящим. Те ворвались в комнату, и, увидев там незнакомого мужчину, принялись его бить. При этом один из "защитников" был вооружен бейсбольной битой.
У мужчины просто не было возможности объяснить, кто он и что на самом деле происходило, рассказал впоследствии лейтенант полиции. Пострадавшего Роджера Суонсона увезли в больницу. К счастью, травмы оказались неопасными для жизни, и его выписали в тот же день.
Девушку, двух 17-летних подростков и 19-летнего молодого человека (называется его имя — Дильен Лангдо, Dilyen Langdeau) арестовали, им предъявлено обвинение в нападении по сговору. Пятого подростка арестовывать и обвинять не стали.