По словам литературоведов, этот сборник объединил в себе все творчество поэтессы, в трагической жизни которой было много утрат: она потеряла мужа, в молодом возрасте ушли из жизни сын и дочь.

«Творчество для нее – это терапия, она не пишет, когда ей хорошо, она пишет, когда ей больно», - говорит руководитель отдела эмиграции литературного музея им. Майрониса Виргиния Паплаускене.

Зинаида Нагите Катилишкене, пишущая под псевдонимом Люне Сутема, родилась в Мажейкяй восемьдесят лет назад, однако в годы войны переехала в Германию, где позже изучала немецкую литературу. С 1949 года она живет в США.

«Я никому не принадлежу и нигде не являюсь гражданкой, у меня нет никакого паспорта. Нет у меня и американского гражданства, которое мне всегда казалось ненужным. Думаю, что я гражданка Литвы, ведь я там родилась, хотя и литовского паспорта у меня тоже нет» - сказала она в интервью Литовскому телевидению.

По ее словам, в Литву она не хочет приехать еще и потому, что в мыслях желает сохранить представление о своей родине таким, какое оно сложилось много лет назад. «Я хочу сохранить ее такой, какой я ее увезла. Пусть это устаревшее впечатление, но оно мое», - сказала писательница.

Поделиться
Комментарии