Имя Чюрлениса стало известно далеко за пределами Литвы еще в начале 20 века – множество музыкальных и художественных произведений было создано зарубежными авторами, вдохновленными творчеством художника.
Один из них – это Рауль Чилачава. Двадцать одно стихотворение родилось из знакомства грузинского поэта с Литвой,которую он впервые посетил в 1968 году. Альбом был выпущен в этом году в рижском издательстве, в нем, кроме живописных работ можно найти и стихотворения Р. Чилачавы.
Посол Украины в Латвии Рауль Чилачава известен как поэт, переводчик, публицист. Он — доктор филологических наук, профессор, академик Академии национальных и социальных отношений Грузии, заслуженный деятель искусств Украины, автор более 80 книг поэзии, переводов, публицистики и переводов на украинском, грузинском и русском языках.