Уже в 1952 году, после блестящего исполнения роли Дездемонны в спектакле "Отелло" У. Шекспира, она становится одной из ведущих актрис театра. Всего на вильнюсской сцене Елена Майвина создала более ста двадцати ролей, среди которых: Варвара Павловна в "Дворянском гнезде" И. Тургенева; Аркадина в "Чайке" А. Чехова; Елена в "Чудаках" М. Горького; Екатерина II в "Любовь - книга золотая" А. Толстого; Кукушкина в "Доходном месте" А.Островского; Памелла в "Дорогой Памелле" Дж. Патрика; Женщина в "Темных аллях" И. Бунина; Войницкая в "Дяде Ване" А. Чехова; Простакова в "Недоросле" Д.Фонвизина; Галчиха в "Без вины виноватых" А. Островского; Мими в "Немного нежности" А. Николаи; Княгиня Вронская в "Анне Карениной" Л. Толстого.
В 1985 году Елене Майвиной было присвоено звение Народной артистки Литвы. Для нескольких поколений артистов и зрителей Русского драматического театра Елена Майвина была и навсегда останется образцом актерского таланта и высокого мастерства, самоотверженного труда и беззаветной преданности театру.
Прощание с Еленой Григорьевной Майвиной пройдет 22 августа с 16 до 21 час. и 23 августа с 9 до 13 час. в Русском драматическом театре Литвы (ул. Й. Басанавичяус, 13).
