Ватикан скопировал биографии кардиналов из Википедии

Ватикан признал, что краткие биографии 22 новых кардиналов, разосланные журналистам, были скопированы из Википедии. Биографические справки о новых кардиналах почти дословно повторяют статьи об этих людях, ранее опубликованные в итальянской версии открытой энциклопедии.
© AFP/Scanpix

О многих новых кардиналах лаконично говорилось, что они являются католиками, что выглядело несколько странно, учитывая, что речь шла о высших духовных лицах Римско-католической церкви, которые и не могли быть никем иным.

Представители Ватикана говорят, что просто пытались помочь журналистам и предупреждали, что рассылаемые биографические справки не являются официальной информацией.

Бенедикт XVI объявил имена новых кардиналов 6 января. В некоторых случаях представленные Ватиканом биографии были скопированы из редактируемой пользователями интернета энциклопедии слово в слово.

На странности в языке пресс-релизов обратил внимание итальянский журналист Сандро Магистер. Например, голландского архиепископа Вильяма Якоба Эйка пресс-служба Ватикана характеризовала как "одного из наиболее обсуждаемых религиозных людей в стране". Это, в свою очередь, объяснялось его "сильными симпатиями к консерватизму — особенно в том, что касается абортов и гомосексуализма".

Пресс-секретарь Ватикана отец Федерико Ломбардии заявил, что его сотрудники не были заранее проинформированы об именах новых кардиналов и действовали в спешке.

Кардинал является высшим духовным лицом Римско-католической церкви после Папы Римского.

Оставьте свой комментарий
либо комментировать анонимно
Публикуя, вы соглашаетесь с условиями
Читать комментарии Читать комментарии
 
Рассылка новостей

В мире

СМИ узнали о недавнем отказе Финляндии предоставить убежище нападавшему в Турку (1)

Исполнитель теракта в финском городе Турку некоторое время назад запрашивал убежище, но ему было отказано. Об этом в субботу, 19 августа, сообщила местная телерадиокомпания MTV со ссылкой на источник в полиции.

В субботу и воскресенье общественный транспорт Риги будет бесплатным (2)

19 и 20 августа, во время проведения Праздника Риги, жители и гости города смогут бесплатно пользоваться городскими автобусами, троллейбусами и трамваями.

Атаковавшему людей в Турку мигранту из Марокко отказали в убежище (1)

Напавший на прохожих в Турку 18-летний мигрант из Марокко получил отказ в убежище, передает ТАСС со ссылкой на телеканал MTV Info. В результате нападения погибли два человека, десять получили ранения. В субботу полиция официально квалифицировала это как теракт.

Трамп уволил своего главного стратега Бэннона (1)

Главный стратег американского президента Стив Бэннон уволен, сообщила администрация через три дня после того, как Дональд Трамп назвал его "хорошим человеком, не расистом", но отказался прямо ответить на вопрос о дальнейшей судьбе своего некогда ближайшего советника.

В Афганистане убили одного из лидеров талибов (2)

В ходе операции в северной афганской провинции Джаузджан был уничтожен один из командиров движения «Талибан» Мулла Мохаммад Рахим, передает «Синьхуа».
Facebook друзья