Убийство произошло в колумбийском портовом городе Барранкилья. Как рассказали очевидцы, 27-летний местный житель Исраэль Кастильо обозвал Флореса "малетой" (исп., maleta — чемодан, на колумбийском арго означает "горб", "мешок с тряпьем", "неумелый футболист"). В ответ Флорес выстрелил в болельщика из пистолета.
В июне 2009 года команда "Атлетико Хуниор" из Барранкильи проиграла в финале местного чемпионата "Апертура" команде "Онсе Калдас", информирует Lenta.ru.
Первоначально футболист скрылся с места происшествия на машине, но позже добровольно сдался полиции. Какие ему предъявлены обвинения, не уточняется.
Футбольные разборки в Колумбии не редкость. Ранее, например, случилось убийство игрока сборной Колумбии Андреса Эскобара. Футболиста застрелил болельщик Умберто Муньос после того, как из-за автогола Эскобара сборная Колумбии проиграла сборной США на чемпионате мира 1994 года.