Ле Пен обвинили в плагиате из-за цитирования речи Фийона

 (4)
Кандидата в президенты Франции от крайне правого "Национального фронта" Марин Ле Пен обвинили в использовании речи ее соперника Франсуа Фийона, проигравшего в первом туре выборов. Представитель партии Ле Пен в ответ заявил, что это был не плагиат, цитата с намеком.
M. Le Pen švenčia pergalę pirmame ture
© Sipa / Scanpix

На сходство речей первым обратил внимание французский сатирический канал в YouTube Ridicule TV, сделавший видеоролик, в котором отрывки из речей Ле Пен и Фийона почти идеально накладываеются один на другой.

"Есть такой рейнский рубеж - самый открытый, самый опасный, и самый многообещающий - германский мир, с которым мы так часто вступали в конфликт, и с которым нам еще предстоит так тесно сотрудничать", - приводит агентство Рейтер отрывок из речи Фийона, произнесенной им перед сторонниками 15 апреля.

"Рейнский рубеж, самый открытый и многообещающий, германский мир, с которым нам предстоит плотно сотрудничать, если мы сохраним с ним отношения союзников, а не превратимся в хозяина и подчиненного", - цитирует агентство отрывок из речи Ле Пен.

Как отмечает французская газета Liberation, на этом отрывке сходства не заканчиваются. Таких отрывков три. Как и обращение Фийона, речь Ле Пен была построена на рассуждениях о границах и соседях Франции и об "особом пути" страны. Кроме того, Ле Пен использовала те же цитаты из Жоржа Клемансо и писателя Андре Малро, что и ее соперник на выборах.

Представитель партии Ле Пен "Национальный фронт" в эфире французского телевидения заявил, что Ле Пен цитировала Фийона умышленно, чтобы послать сигнал сторонникам выбывшего в первом раунде президентских выборов кандидата.

Марин ле Пен, на время выборов отошедшая от руководства крайне правой партией "Национальный фронт", и центрист Эммануэль Макрон вышли во второй тур президентских выборов, который состоится в ближайшее воскресенье.

Макрон выступает за единую Европу и реформу Евросоюза. Ле Пен играет на националистических настроениях, выступает за закрытие границ от мигрантов и допускает в случае победы проведение референдума о выходе из ЕС.

Согласно опросам общественного мнения, Макрон опережает Ле Пен примерно на 20%. Выдвиженец от партии "Республиканцы" Франсуа Фийон в первом туре набрал около 19% и выбыл из гонки.

Оставьте свой комментарий
либо комментировать анонимно
Публикуя, вы соглашаетесь с условиями
Читать комментарии Читать комментарии
 
Рассылка новостей

В мире

В Латвии больше месяца не могут найти счастливчика, который выиграл 75 000 евро (3)

В Латвии уже больше месяца не могут найти человека, который выиграл в лотерею 75 000 евро.

Нелегалы, сигареты и дроны: чем живет граница в Закарпатье (2)

В чем заключаются наиболее распространенные коррупционные схемы на границе с ЕС, заработки контрабандистов и пограничников, а также сколько платят нелегальные мигранты, чтобы попасть в Евросоюз? ВВС Украина разбиралась в этих вопросах.

Теракты в Каталонии: подозреваемые предстали перед судом (1)

Четверо задержанных по подозрению в причастности к терактам в Каталонии предстали во вторник перед судом в Мадриде.

Американский журналист рассказал о работе в Sputnik News (7)

"Я думал, что в Sputnik News мне позволят быть настоящим журналистом. Я ошибался", - утверждает в статье, опубликованной в издании Politico, вашингтонский журналист Эндрю Фейнберг.

Агрессивный хардлайнер: как в США встретили нового посла России (30)

О том, что новым российским послом в США станет 62-летний Анатолий Антонов, было известно уже несколько месяцев. Комментарии на эту тему появляются в американской печати давно и почти неизменно содержат слово "хардлайнер", то есть сторонник жесткой линии.
Facebook друзья