Соглашение, достигнутое между двумя странами, подразумевает и то, что Канада предоставит американским фирмам доступ к строительным контрактам на собственной территории.
После принятия американского плана стимулирования (объемом чуть менее 800 миллиардов долларов) было решено, что необходимая продукция, в том числе металлургическая и машиностроительная, будет закупаться у американских предприятий. Проекты местного уровня также были привязаны к закупке американских товаров.
Такое решение вызвало волну протестов в Канаде и странах ЕС. Оттава весь предыдущий год оказывала давление на президента США Барака Обаму, требуя сделать исключение для канадской продукции.
Канада является крупнейшим торговым партнером США. На нее приходится более 20% американского экспорта и около 15% импорта.