«Я надеюсь донести до граждан России и Европы, - отмечает Алкаев, - и в первую очередь до российских и европейских политиков, представителей средств массовой информации и правозащитных организаций всю ту жуткую действительность, по сей день имеющую место в Беларуси, которая порождена неограниченной властью Александра Лукашенко».
Автор выражает благодарность за содействие в издании книги депутату Европарламента Ханса Ван Балена, представителей общественности Голландии и белорусской диаспоры в этой стране.
Напомним, что недавно вышел польский перевод этой книги. На сайте "белорусский партизан" в разделе "Книги" вы можете прочитать отрывки из русского - первого - издания этой книги, которая несколько лет назад вышла в издательстве "Партизан" под редакцией Павла Шеремета.